O Gente da Minha Terra - Мария Наумова
Төменде әннің мәтіні берілген O Gente da Minha Terra , суретші - Мария Наумова аудармасымен
Ән мәтіні O Gente da Minha Terra "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
O Gente da Minha Terra
Мария Наумова
Оригинальный текст
É meu e vosso este fado
Destino que nos amarra
Por mais que seja negado
Às cordas de uma guitarra
Sempre que se ouve um gemido
Duma guitarra a cantar
Fica-se logo perdido
Com vontade de chorar
Ó gente da minha terra
Agora é que eu percebi
Esta tristeza que trago
Foi de vós que a recebi
E pareceria ternura
Se eu me deixasse embalar
Era maior a amargura
Menos triste o meu cantar
Ó gente da minha terra
Agora que eu percebi
Esta tristeza que trago
Foi de vós que a recebi
Ó gente da minha terra
Agora que eu percebi, ai
Esta tristeza que trago
Esta tristeza que trago
Foi de vós que a recebi
Перевод песни
Бұл фадо менікі және сенікі
Бізді байланыстыратын тағдыр
Қаншалықты жоққа шығарылады
Гитараның ішектеріне
Сіз ыңылдаған сайын
Гитарада ән айту
тез жоғалып кетіңіз
Жылау ниетімен
Ей, жерімнің халқы
Енді мен түсіндім
Мен әкелетін бұл қайғы
Мен оны сізден алдым
Және бұл нәзіктік болып көрінеді
Егер мен өзімді қойып берсем
Ащылық көбірек болды
Менің ән айтуым мұңды емес
Ей, жерімнің халқы
Енді мен түсіндім
Мен әкелетін бұл қайғы
Мен оны сізден алдым
Ей, жерімнің халқы
Енді мен түсіндім, о
Мен әкелетін бұл қайғы
Мен әкелетін бұл қайғы
Мен оны сізден алдым
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз