Жёны офицеров - Марина Девятова
С переводом

Жёны офицеров - Марина Девятова

  • Альбом: Не думала, не гадала

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 4:08

Төменде әннің мәтіні берілген Жёны офицеров , суретші - Марина Девятова аудармасымен

Ән мәтіні Жёны офицеров "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Жёны офицеров

Марина Девятова

Оригинальный текст

Все те же по улицам люди,

Все те же дожди за окном,

А твой самолет, не прибудет на маленький аэродром

Свеча на столе у портрета и хлебом накрытый стакан,

Свои у войны есть приметы, но время не вылечит ран.

Молчат, после третьего тоста глаза закрывая, друзья,

А к боли привыкнуть, непросто, к потерям привыкнуть нельзя,

Туман над полоскою взлетной и в жизни туман, и вокруг,

А небо строкой пулеметной зачеркнуто сразу и вдруг.

Жены офицеров, Жены офицеров

Трудной судьбою вы обожжены,

Дай вам Бог надежды и любви и веры

Женам офицеров так они нужны.

Салюты, парады, награды,

Дороги, привалы, бои,

И кто-то в промокшей палатке напишет письмо о любви,

А утром от солнышка щурясь в атаку, поднимет он строй

Скорее, скорее прошу вас, живыми вернитесь домой

Жены офицеров, Жены офицеров

Трудной судьбою вы обожжены,

Дай вам Бог надежды и любви и веры

Женам офицеров так они нужны.

Жены офицеров, Жены офицеров

Трудной судьбою вы обожжены,

Дай вам Бог надежды и любви и веры

Женам офицеров так они нужны.

Дай вам Бог надежды и любви и веры

Женам офицеров так они нужны,

Женам офицеров так они нужны.

Перевод песни

Көшеде бәрі бірдей адамдар

Терезенің сыртында бірдей жаңбыр,

Ал сіздің ұшақ шағын аэродромға келмейді

Портрет жанындағы үстелдегі шам және нанмен жабылған стақан,

Соғыстың белгілері бар, бірақ уақыт жараларды емдемейді.

Олар үндемейді, үшінші тосттан кейін олар көздерін жұмады, достар,

Ал ауырсынуға үйрену оңай емес, жоғалтуға үйрене алмайсың,

Ұшу жолағындағы тұман және өмірдегі және айналадағы тұман,

Аспанды бірден және кенет пулемет сызығымен сызып тастайды.

Офицерлердің әйелдері, офицерлердің әйелдері

Тағдырдың қиынына күйдіңіз,

Құдай сізге үміт пен махаббат пен сенім берсін

Офицерлердің әйелдері өте қажет.

Сәлемдесу, шеру, марапаттау,

Жолдар, тоқтаулар, ұрыстар,

Ал дымқыл шатырдағы біреу махаббат хатын жазады,

Таңертең шабуылға күн көзінен қысылып, ол сызықты көтереді

Асығыңыз, асығыңыз, үйге тірі оралыңыз

Офицерлердің әйелдері, офицерлердің әйелдері

Тағдырдың қиынына күйдіңіз,

Құдай сізге үміт пен махаббат пен сенім берсін

Офицерлердің әйелдері өте қажет.

Офицерлердің әйелдері, офицерлердің әйелдері

Тағдырдың қиынына күйдіңіз,

Құдай сізге үміт пен махаббат пен сенім берсін

Офицерлердің әйелдері өте қажет.

Құдай сізге үміт пен махаббат пен сенім берсін

Офицерлердің әйелдері өте қажет

Офицерлердің әйелдері өте қажет.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз