Реченька-речушка - Марина Девятова
С переводом

Реченька-речушка - Марина Девятова

  • Альбом: Не думала, не гадала

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:42

Төменде әннің мәтіні берілген Реченька-речушка , суретші - Марина Девятова аудармасымен

Ән мәтіні Реченька-речушка "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Реченька-речушка

Марина Девятова

Оригинальный текст

Ееее да ой да да ой да, еее да ой дарида,

Ееее да ой да да ой да, еее да ой дарида,

Реченька-речушка катерок качала

Девочка-девчушка плачет у причала

Реченьке-речушке снится сине-море

У тебя, девчонка, что за горе

А над речкой облака золотые

Звонким дождиком грибным налитые

Мы с тобой ещё совсем молодые

Над рекой споем русской.

Реченька моя, да невзрачная,

Сохрани любовь и спаси её.

Реченька моя, да прозрачная,

Словно небеса над Россиею.

Ееее да ой да да ой да, еее ой дарида,

Ееее да ой да да ой да, еее ой дарида,

Реченька-речушка катерок качала

Мы с тобой сегодня всё начнем сначала.

Реченька-речушка, белый пароходик,

Ты не верь тому, что всё проходит.

А над речкой облака золотые

Звонким дождиком грибным налитые

Мы с тобой ещё совсем молодые

Над рекой споем русской.

Реченька моя, да невзрачная,

Сохрани любовь и спаси её.

Реченька моя, да прозрачная,

Словно небеса над Россиею.

Ой да оие дари дарида, ой да оие

Ой да оие дари дарида, ой да оие, оиееее

А над речкой облака золотые,

Звонким дождиком грибным налитые

Мы с тобой ещё совсем молодые

Над рекой споем русской

Реченька моя, да невзрачная,

Сохрани любовь и спаси её.

Реченька моя, да прозрачная,

Словно небеса над Россиею.

Ееее да ой да да ой да, еее да ой дарида,

Ееее да ой да да ой да, еее да ой дарида,

Ре-чень-ка-а…а… Ре-чень-ка-а…а…а…а!!!

Перевод песни

Ии иә иә иә иә иә иә иә иә дарида,

Ии иә иә иә иә иә иә иә иә дарида,

Өзен-өзен қайықты шайқады

Пирде жылап тұрған қыз

Өзен-өзен көк теңізді армандайды

Сен, қыз, қандай қайғы

Ал өзеннің үстінде алтын бұлттар бар

саңырауқұлақтардың қатты жаңбырымен құйылды

Сіз бен біз әлі өте жаспыз

Өзеннің үстінде орысша ән айтайық.

Менің өзенім, иә жазық,

Махаббатты сақтаңыз және оны сақтаңыз.

Менің өзенім, иә мөлдір,

Ресейдің үстіндегі аспан сияқты.

Ии иә иә иә иә иә иә иә дарида,

Ии иә иә иә иә иә иә иә дарида,

Өзен-өзен қайықты шайқады

Бүгін біз бәрін басынан бастаймыз.

Өзен-өзен, ақ пароход,

Бәрі өтеді дегенге сенбейсің.

Ал өзеннің үстінде алтын бұлттар бар

саңырауқұлақтардың қатты жаңбырымен құйылды

Сіз бен біз әлі өте жаспыз

Өзеннің үстінде орысша ән айтайық.

Менің өзенім, иә жазық,

Махаббатты сақтаңыз және оны сақтаңыз.

Менің өзенім, иә мөлдір,

Ресейдің үстіндегі аспан сияқты.

О, иә, дарида, иә, иә

О иә ойя бер дарида, о иә ойя, ооееее

Ал өзеннің үстінде алтын бұлттар бар,

саңырауқұлақтардың қатты жаңбырымен құйылды

Сіз бен біз әлі өте жаспыз

Өзеннің үстінде біз орысша ән саламыз

Менің өзенім, иә жазық,

Махаббатты сақтаңыз және оны сақтаңыз.

Менің өзенім, иә мөлдір,

Ресейдің үстіндегі аспан сияқты.

Ии иә иә иә иә иә иә иә иә дарида,

Ии иә иә иә иә иә иә иә иә дарида,

Ре-чен-ка-ах ... ах ... Ре-чен-ка-ах ... ах ... ах ... ах !!!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз