Төменде әннің мәтіні берілген Дороженька , суретші - Марина Девятова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Марина Девятова
Подарил и Боженька
Мне тебя, дороженька,
Хожу по свету я,
Ни на что не сетуя.
Ни на что не сетуя,
Завожу беседу я С ветром в чистом поле,
Где душа на воле
Песни напевает,
Горе забывает.
Подарил и Боженька
Мне тебя, дороженька,
Небо, да травушку,
Да любовь-отравушку.
Да любовь-отравушку —
Злым людям забавушку,
Добрым людям горюшко —
Золочёно горлышко —
Запоёт-заплачет,
Всё переиначит.
Подарил и Боженька
Мне тебя, дороженька,
Слева да справа —
Русская держава,
Спереди да сзади —
Люди Христа ради,
Как и я, болезныя,
Ходють, бесполезныя,
В чаще бездорожия
Ищут слово Божие.
Подарил и Боженька
Мне тебя, дороженька…
Берген және Құдай
Маған сен керексің, қымбаттым
Мен әлемді аралаймын
Ештеңеге шағымданбау.
Ештеңеге шағымданбау
Ашық далада желмен әңгіме бастаймын,
Қайда жан қаласа
ән айтады,
Қайғы ұмытады.
Берген және Құдай
Маған сен керексің, қымбаттым
Аспан, иә шөп,
Иә, махаббат - бұл улану.
Иә, махаббат - бұл улану -
Зұлым адамдарға қызық
Жақсы адамдар Горюшко -
Алтындатылған мойын -
Ән айту,
Барлығы қайта жазылады.
Берген және Құдай
Маған сен керексің, қымбаттым
Солдан оңға -
Ресей мемлекеті
Алдыңғы және артқы -
Мәсіх үшін адамдар
Мен сияқты, ауру
Жүр, пайдасыз
Көбірек жолсыз
Құдай сөзін іздеу.
Берген және Құдай
Мен сені қалаймын, қымбаттым ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз