Prima di te (Imparando a stare senza te) - Marco Carta

Prima di te, nessuna ferita profonda

la libertà di un onda che va

la vita mia giocava sempre di sponda

come si fa se ci credi a metà

Dimmi cos'è, questo dolore che abbonda

dentro di me fino all’anima

dimmi perchè sempre la stessa domanda

l’unica che risposte non dà

e mi inseguono i tuoi occhi

come fari nelle notti

e diventano più grandi mano a mano

mentre cerco di scappare

di strapparti via dal cuore

di nascondere il tuo nome

dalle cose che farò

RIT.

Ma come imparare a stare senza di te aspettare

un vento di terra o di mare che porti più in là

no dove andare a cercare un’altra vita un segnale

che non mi faccia pensare ancora a te

ancora o no

E attraverso i miei deserti

con i passi ancora incerti

calpestando i tuo ricordi

fino a farne polvere

RIT.

E' dura imparare a stare senza di te

cercare sempre qualcosa da fare dove non c'è

ed ogni notte passare

dove ti posso incontrare

perchè non riesco a lasciare tutto com'è

Ma devo imparare a stare senza di te

aspettareun vento di terra o di mare che porti più in là

ma dopo di te che cosa verrà

cosa verrà la stessa domanda

fino all’anima un’onda che va

fino all’anima

Thanks to razvan

Сіздің алдыңызда терең жаралар жоқ

кететін толқынның еркіндігі

Менің өмірім әрқашан жағада ойнады

жартылай сенсеңіз қалай істейсіз

Айтшы, бұл не, бұл ауыртпалық

ішімдегі жаныма

неге әрқашан бір сұрақты айтыңыз

жауап бермейтін жалғыз адам

ал көздерің мені қуады

түндердегі маяктар сияқты

және барған сайын үлкейе беріңіз

Мен қашуға тырысқанда

сені жүректен жұлып алу үшін

атыңызды жасыру үшін

мен жасайтын нәрселерден

RIT.

Бірақ сіз күтпестен болуды қалай үйренуге болады

сізді ары қарай апаратын құрлық немесе теңіз желі

басқа өмір іздеуге баратын жер жоқ, белгі

бұл мені әлі сені ойламайды

қайтадан немесе жоқ

Және менің шөлдерім арқылы

әлі белгісіз қадамдармен

естеліктеріңді таптау

шаңға айналғанша

RIT.

Сенсіз болуды үйрену қиын

әрқашан жоқ жерде істейтін нәрсені іздеңіз

және әр түн өтеді

қай жерде кездессем болады

өйткені мен бәрін бұрынғыдай қалдыра алмаймын

Бірақ мен сенсіз болуды үйренуім керек

құрлық немесе теңіз желінің сізді одан әрі алып кетуін күтіңіз

бірақ сенен кейін не болады

сол сұрақ не болады

жанға баратын толқын

жанға

Разванға рахмет