Anima di nuvola - Marco Carta
С переводом

Anima di nuvola - Marco Carta

Альбом
Ti rincontrerò
Год
2008
Язык
`итальян`
Длительность
221010

Төменде әннің мәтіні берілген Anima di nuvola , суретші - Marco Carta аудармасымен

Ән мәтіні Anima di nuvola "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Anima di nuvola

Marco Carta

Оригинальный текст

Vivo a rilento ogni minuto di te

Senza l’avida frenesia

Di chi ha soltato un’occasione per sè

O di chi ha fretta di andare via

Sposto il bicchiere e sento che ci sei

Se mi leggi nei miei pensieri

Ed ogni giorno non prepari mai

La stessa scenografia di ieri

Tu sei un’onda da navigare e navigando ti sentirò

Sei sorgente da bere sfortuna di chi non può

E sei pioggia di temporale

Perchè fà freddo ma poi si sa

Che se c'è terra buona più buona diventerà

ANIMA DI NUVOLA

Vivo e sto bene anche se tu non ci sei

Ho mille orbite da inseguire

Ma quando poi torniamo ad essere noi

E allora mi svuoto e ti faccio entrare

Prendo il respiro l’abitudine

Di guardarti profondamente

Senza il timore di confondere

Il tuo cuore con la mia mente

Tu sei un’onda da navigare e navigando ti sentirò

Sei sorgente da bere sfortuna di chi non può

E sei pioggia di temporale

Perchè fà freddo ma poi si sa

Che se c'è terra buona più buona diventerà

E sei pioggia di temporale

Perchè fa freddo ma poi si sa

Che se c'è terra buona più buona diventerà

ANIMA DI NUVOLA

(Grazie ad Elisabetta per questo testo)

Перевод песни

Мен сенің әрбір минутыңда баяу өмір сүремін

Ашкөздіксіз

Өзіне ғана мүмкіндігі барлардың

Немесе кетуге асыққандардың

Мен стақанды жылжытып, сенің сонда екеніңді сеземін

Егер сіз менің ойларымды оқысаңыз

Әр күні сіз ешқашан дайындалмайсыз

Кешегі сценография

Сіз навигацияланатын толқынсыз және серфинг кезінде мен сізді естимін

Сіз іше алмайтындардың бақытсыздық көзісіз

Ал сен күн күркіреген жаңбырсың

Өйткені ол суық, бірақ содан кейін сіз білесіз

Жақсы топырақ болса, жақсы болады

БҰЛТ ЖАНЫ

Мен өмір сүремін және сен болмасаң да жақсы сезінемін

Менде мыңдаған орбита бар

Бірақ біз өзімізге оралған кезде

Сосын мен босап, сені ішке кіргіземін

Мен әдетімнен тыныс аламын

Саған терең қарау үшін

Шатасудан қорықпай

Жүрегің менің ойыммен

Сіз навигацияланатын толқынсыз және серфинг кезінде мен сізді естимін

Сіз іше алмайтындардың бақытсыздық көзісіз

Ал сен күн күркіреген жаңбырсың

Өйткені ол суық, бірақ содан кейін сіз білесіз

Жақсы топырақ болса, жақсы болады

Ал сен күн күркіреген жаңбырсың

Өйткені ол суық, бірақ содан кейін сіз білесіз

Жақсы топырақ болса, жақсы болады

БҰЛТ ЖАНЫ

(Бұл мәтін үшін Элизабетке рахмет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз