Ti rincontrerò - Marco Carta

In ogni ora passata a macinare la vita,

come fosse una strada di volti e sensazioni

questa fame che è dentro di noi

non si è ancora placata,

abbiamo perso le ali,

e siamo troppo lontani per ritrovare un contatto

senza pelle e mani,

ma se i tuoi occhi sono specchio dei miei

allora prova a pensare,

sai che un giorno io

ti rincontrerò

in un altro me in un’altra te

ti rincontrerò

in un tempo che senza tempo è

quando viene la notte,

io volo in alto sui tetti

per sentirmi più vero

alla luce della luna

che bella è questa vita,

e come sembra infinito

questo spazio che scopro fuori e dentro me,

volevo prendermi cura di te,

sarebbe bello toccarci sì,

ma con le parole se vuoi

lo senti anche tu

che siamo qualcosa di più

sai che un giorno io ti rincontrerò,

in un altro me in un’altra te,

ti rincontrerò,

sai che un giorno io

ti rincontrerò…

una danza che non finisce mai…

ti rincontrerò

e in un tempo che senza tempo è…

ti rincontrerò…

Тіршілікпен өткен әр сағатта,

бұл жүздер мен сезімдер жолы сияқты

бұл біздің ішіміздегі аштық

әлі басылған жоқ,

Қанатымыздан айырылдық,

және біз қайтадан байланыс таба алмаймыз

тері және қолдарсыз,

бірақ сенің көздерің менің айнам болса

сондықтан ойлануға тырыс,

сен мені бір күні білесің

Мен сені тағы кездестіремін

басқада мен басқада сен

Мен сені тағы кездестіремін

ескірмейтін заманда

түн келгенде,

Мен төбелердің үстінде биік ұшамын

шынайырақ сезіну

ай сәулесінде

Бұл өмір қандай әдемі,

және ол қалай шексіз болып көрінеді

менің ішімде және сыртымда ашатын бұл кеңістік,

Мен саған қамқор болғым келді,

бізге қол тигізу жақсы болар еді, иә,

бірақ қаласаңыз сөзбен

сен де сезінесің

біз одан да көп нәрсеміз

Білесің бе, бір күні мен сені қайта кездестіремін,

басқада менде сен,

Мен сені тағы кездестіремін

сен мені бір күні білесің

Мен сені тағы кездестіремін ...

бітпейтін би...

Мен сені тағы кездестіремін

және мәңгілік емес уақытта ...

Мен сені тағы кездестіремін ...