Төменде әннің мәтіні берілген Resto dell'idea , суретші - Marco Carta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marco Carta
Slegami dai miei doveri inutili
Se puoi
Io non sto bene qui
Perdonami è così
Lasciami respirare gli alberi
Dei miei nuovi chilometri
E non proteggermi mai più
Solo così il mio entusiamo
Per te ancora è qui
Da dividere
Perchè resto dell' idea
Che se manca l' allegria
Non ha senso insistere
Perchè da un' eternità
Di un intero la metà
Non riusciamo ad esser noi
Noi
Spogliami insegnami di nuovo
Com'è sentirsi liberi
Ritornando complici
Solo così il mio entusiamo
Per te ancora è qui
Se tu veramente lo vuoi
Se mi vuoi
Perchè resto dell' idea
Che se manca l' allegria
Non ha senso insistere
Perchè da un' eternità
Di un intero la metà
Non riusciamo ad esser noi
Di avere quell' intensità di allora
Ora sai mi basterebbe una parola
Perchè resto dell' idea
(una sola una ancora)
Che ci vuole l' allegria
(quell' intensità di allora)
Perchè resto dell' idea
(basterebbe una parola)
Perchè resto dell' idea
Мені пайдасыз міндеттерімнен босат
Егер істей аласың
Мен мұнда жақсы емеспін
Мені кешіріңіз, бұл солай
Маған ағаштармен дем алайын
Менің жаңа шақырымдарым туралы
Және мені енді ешқашан қорғама
Тек осылай ғана менің ынта-жігерім
Сіз үшін ол әлі де осында
Бөлу үшін
Неліктен қалған идея
Егер бақыт болмаса
Талап етудің мағынасы жоқ
Өйткені мәңгілікке
Бір бүтіннің жартысы
Біз бола алмаймыз
Біз
Шешін мені тағы үйретші
Өзін еркін сезіну қандай
Қайтып келе жатқан сыбайластар
Тек осылай ғана менің ынта-жігерім
Сіз үшін ол әлі де осында
Егер сіз оны шынымен қаласаңыз
Мені қаласаң
Неліктен қалған идея
Егер бақыт болмаса
Талап етудің мағынасы жоқ
Өйткені мәңгілікке
Бір бүтіннің жартысы
Біз бола алмаймыз
Сол кездегі қарқындылыққа ие болу
Енді маған бір ауыз сөз жеткілікті екенін білесіз
Неліктен қалған идея
(тағы бір)
Қандай бақыт керек
(сол кездегі қарқындылық)
Неліктен қалған идея
(бір сөз жеткілікті)
Неліктен қалған идея
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз