Төменде әннің мәтіні берілген E tu , суретші - Marco Carta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marco Carta
Accoccolati ad ascoltare il mare
Quanto tempo siamo stati
Senza fiatare…
Seguire il tuo profilo con un dito
Mentre il vento accarezzava piano
Il tuo vestito…
E tu
Fatta di sguardi tu
E di sorrisi ingenui tu
Ed io
A piedi nudi io
Sfioravo i tuoi capelli io
E fermarci a giocare
Con una formica
E poi chiudere gli occhi
Non pensare più
Senti freddo anche tu
Senti freddo anche tu
E nascoste nell’ombra della sera poche stelle
Ed un brivido improvviso
Sulla tua pelle…
Poi correre felici a perdifiato
Fare a gara per vedere
Chi resta indietro…
E tu
In un sospiro tu
In ogni mio pensiero tu
Ed io
Restavo zitto io
Per non sciupare tutto io
E baciarti le labbra
Con un filo d’erba
E scoprirti più bella
Coi capelli in su
E mi piaci di più
E mi piaci di più
Forse sei l’amore
E adesso non ci sei che tu
Soltanto tu e sempre tu
Che stai scoppiando dentro il cuore mio
Ed io che cosa mai farei
Se adesso non ci fossi tu
Ad inventare questo amore…
E per gioco noi siam caduti coi vestiti in mare
Ed un bacio e un altro e un altro ancora
Da non poterti dire
Che tu
Pallida e dolce tu
Eri già tutto quanto tu
Ed io
Non ci credevo io
E ti tenevo stretta io
Coi vestiti inzuppati
Stare li a scherzare
Poi fermarci stupiti
«Io vorrei… cioè…»
Ho bisogno di te
Ho bisogno di te
Dammi un po' d’amore
E adesso non ci sei che tu
Soltanto tu e sempre tu
Che stai scoppiando dentro il cuore mio
Ed io che cosa mai farei
Se adesso non ci fossi tu
Ad inventare questo amore…
Теңізді тыңдау үшін құшақ жағыңыз
Біз қанша уақыт болды
Бір сөз айтпастан...
Профильді бір саусақпен бақылаңыз
Жел баяу сипап жатқанда
Сіздің көйлегіңіз…
Және сен
Сізден жасалған
Ал сен аңғал күлесің
Және мен
Жалаң аяқ
Мен шашыңды тарадым
Ал тоқтап ойна
Құмырсқамен
Содан кейін көзіңізді жабыңыз
Артық ойлама
Сіз де суық сезінесіз
Сіз де суық сезінесіз
Ал кештің көлеңкесінде бірнеше жұлдыз тығылды
Және кенеттен толқу
Теріңізде...
Содан кейін керемет жылдамдықпен бақытты жүгіріңіз
Көру үшін жарысыңыз
Артында кім қалды...
Және сен
Бір күрсініп сен
Әр ойымда сен
Және мен
Мен үндемедім
Бәрін өзім бүлдіргім келмейді
Және ерніңді сүй
Шөппен
Және өзіңізді одан да әдемі етіп ашыңыз
Шашыңызбен
Ал сен маған көбірек ұнайсың
Ал сен маған көбірек ұнайсың
Мүмкін сен махаббат шығарсың
Ал енді сен ғана қалдың
Тек сен және әрқашан сен
Менің жүрегімді жарып бара жатқаның
Ал мен не істер едім
Қазір сен болмасаң
Бұл махаббатты ойлап табу үшін ...
Ал қызық үшін киімімізбен теңізге құладық
Сүйіспеншілік, тағы бір және басқа
Сізге айта алмау үшін
Ол сен
Ақшыл және тәтті сен
Сіз қазірдің өзінде бәрі болдыңыз
Және мен
Мен сенбедім
Ал мен сені қатты ұстадым
Суланған киіммен
Қалжыңдап тұр
Содан кейін таңдана тоқтаңыз
«Мен ... қалаймын, бұл ...»
Сен маған керексің
Сен маған керексің
Маған махаббат сыйла
Ал енді сен ғана қалдың
Тек сен және әрқашан сен
Менің жүрегімді жарып бара жатқаның
Ал мен не істер едім
Қазір сен болмасаң
Бұл махаббатты ойлап табу үшін ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз