Төменде әннің мәтіні берілген Parlami , суретші - Marco Carta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marco Carta
vorrei in pochi istanti quello che vuoi tu
ma mi ascolti di schiena,
sento che sei già lontana da me
Tu lo sai
che sono sempre fatto di poesia e poi
combatto contro questa mia mania
di restarti vicino
anche quando hai meno voglia di me,
ed invece ancora la mia voce che ti sfiora
Parlami amore, fallo per ore
stringimi come con le parole non puoi
le mie mani come un vestito
e vedrai da domani
ti tolgo il fiato
Se sapessi odiarti solo un pò di più,
farei in pochi istanti a pezzi i sogni tuoi
ma non sono di sale
tu sai qual è il lato buono di me
E lo sento ancora il tuo canto che mi sfiora
Parlami amore, fallo per ore
svegliami dolce con le parole che sai
non lo vedi che non c'è tregua tra noi
un sorriso e mi invadi il cuore
Ancora una parola
giuro che io e te poi saremo una cosa sola.
Мен сенің қалағаныңды бірнеше минуттан кейін алғым келеді
бірақ мені артымнан тыңда,
Мен сенің менен алыс екеніңді сеземін
Сіз оны білесіз
Мен әрқашан поэзиядан жаратылғанмын, содан кейін
Мен бұл маниямен күресемін
сізге жақын болу үшін
сен мені аз қаласаң да,
және оның орнына әлі де сені қозғайтын менің дауысым
Менімен сөйлесіңіз, махаббат, мұны сағаттар бойы жасаңыз
Мені сөзбен жеткізе алмайтындай ұста
менің қолым көйлек сияқты
және ертеңнен бастап көресіз
Мен сенің тынысыңды алам
Мен сені жек көретінімді білсем,
Мен сенің армандарыңды бірнеше сәтте үзіп тастар едім
бірақ олар тұз емес
Менің қандай жақсы жағым бар екенін білесің
Мен сенің әніңді әлі күнге дейін тыңдаймын
Менімен сөйлесіңіз, махаббат, мұны сағаттар бойы жасаңыз
Өзің білетін сөздермен мені тәтті оят
Арамызда тыным жоқ екенін көрмейсің бе
күлімсіреп, сен менің жүрегімді басып аласың
Тағы бір сөз
Сен екеуміз бір боламыз деп ант етемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз