Il paradiso è qui - Marco Carta
С переводом

Il paradiso è qui - Marco Carta

Альбом
Il cuore muove
Год
2010
Язык
`итальян`
Длительность
231040

Төменде әннің мәтіні берілген Il paradiso è qui , суретші - Marco Carta аудармасымен

Ән мәтіні Il paradiso è qui "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Il paradiso è qui

Marco Carta

Оригинальный текст

Nel silenzio dopo un’esplosione

Nel cemento dove nasce un fiore

Nell’attesa il giorno di partire

Nel dolore che ti da l’amore

Quando resti in casa e fuori piove

Quando ascolti anche se sai la fine

Quando il cielo sembra più vicino

Nelle braccia tese di un bambino

Il paradiso è qui

E non l’avevo visto

Ed era qui

Ma io guardavo dritto

Anche se io lo grido a Dio

Io vorrei fossi al posto mio

Il paradiso è qui il paradiso è qui il paradiso è qui.

Nel tremore prima del debutto

Quando ci stringiamo per il freddo

Quando tra le sbarre passa il sole

E non chiede di chi è la ragione

Il paradiso è qui

E non l’avevo visto

Ed eri qui

Ma io guardavo dritto

Anche se io lo grido a Dio

Vorrei tu fossi al posto mio

Il paradiso è qui il paradiso è qui il paradiso è qui…

Quando per la gioia nasce il pianto

Quando chiudo gli occhi e salto

Le mie braccia sono rami al vento

Quando è bello e non si può spiegare

Quando rido da star male

Quando smetto di volare

Il paradiso è qui…

Il paradiso è qui…

Перевод песни

Жарылыстан кейінгі тыныштықта

Гүл туатын бетонда

Кететін күнді күтіп жүргенде

Махаббат саған беретін азапта

Үйде және сыртта жүргенде жаңбыр жауады

Аяғын білсең де тыңдасаң

Аспан жақынырақ көрінгенде

Баланың созылған құшағында

Жұмақ осында

Ал мен оны көрмеген едім

Және бұл жерде болды

Бірақ мен тіке қарап тұрдым

Құдайға жалбарынсам да

Менің орнымда болғаныңды қалаймын

Аспан осында Аспан осында Аспан осында.

Дебют алдындағы треморда

Біз суықта тығылған кезде

Күн торлардың арасынан өткенде

Ал ол кімнің себебін сұрамайды

Жұмақ осында

Ал мен оны көрмеген едім

Ал сен осында болдың

Бірақ мен тіке қарап тұрдым

Құдайға жалбарынсам да

Менің орнымда болғаныңды қалаймын

Жұмақ осында Аспан осында Аспан осында...

Қуаныштан жылап келген кезде

Көзімді жұмып, секіргенде

Қолдарым желде бұтақтар

Бұл әдемі және түсіндіру мүмкін емес болғанда

Күлсем ішім ауырады

Мен ұшуды тоқтатқанда

Жұмақ осында...

Жұмақ осында...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз