Төменде әннің мәтіні берілген Fammi entrare , суретші - Marco Carta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marco Carta
Non so più chi sei
e te lo dico sempre
che fiducia dai mi sembra poca e niente
in questa situazione di poca trasparenza
c'è un ostinata folle urgenza di te.
Non so più chi sei
e non ti riconosco
che pensieri hai
io me li sento addosso
come una canzone che mi fa tremare
non me ne voglio mica andare da te.
Come se non fossi tuo
quanto fa male questa malinconia
che non mi lascia più vivere,
amore ho perso il senso1
dammi tu la direzione che
mi sento come se non fossi tuo
quanto consuma questa lenta agonia
io non riesco a decidere
amore senza senso
resto ad una condizione stare dentro di te
fammi entrare!
Non so più chi sei
mi sembra chiaro adesso
che emozioni hai
volevi un compromesso
in questa condizione di ingenua appartenenza
non voglio più restare senza di te.
Мен сенің кім екеніңді енді білмеймін
және мен сізге әрқашан айтамын
Сіз берген сенім маған аз және ештеңе емес сияқты
бұл аз ашықтық жағдайында
Сіз үшін ессіз қыңыр құштарлық бар.
Мен сенің кім екеніңді енді білмеймін
ал мен сені танымаймын
сіздің ойларыңыз қандай?
Мен оларды өз басымда сезінемін
Мені дірілдететін ән сияқты
Мен саған барғым келмейді.
Мен сенікі болмағандай
бұл меланхолия қаншалықты ауырады
бұл маған енді өмір сүруге мүмкіндік бермейді,
махаббат мен мағынасын жоғалттым 1
маған бағыт беріңіз
Мен сенікі емес сияқтымын
бұл баяу азап қанша жейді
Мен шеше алмаймын
мағынасыз махаббат
Мен сенің ішіңде болу үшін бір шарт қоямын
мені кіргізші!
Мен сенің кім екеніңді енді білмеймін
маған қазір түсінікті сияқты
сізде қандай эмоциялар бар
Сіз ымыраға келгіңіз келді
бұл аңғалдық тиесілілік жағдайында
Мен енді сенсіз болғым келмейді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз