
Төменде әннің мәтіні берілген Dare per amare , суретші - Marco Carta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marco Carta
Lo sai ero così
e non volevo molto sai
solo un pò d’amore
è tutto quello che vorrei
Non sentirei la differenza se non avessi niente più
ci sono cose che ti tolgono la voglia
e questo eri anche tu.
Ma cambio prospettiva
solo con un pò d’amore
e cerco il senso della vita
scavandomi nel cuore.
Bisogna vivere così
e voglio darti amore
Bisogna vivere per vivere
Bisogna dare per amare
dare per amare
Ero chiuso dentro me
dietro cose inutili
ero cieco e non vedevo
quello che era davanti a me
Sei scesa dal tuo cielo
per arrivare fino a qui
e con il tuo calore io
ho ritrovato te e me
La mia intera direzione
ha voltato verso te
se non avevo più una meta
ora ti seguo ovunque sia
Bisogna vivere così
e voglio darti amore
Bisogna vivere per vivere
Bisogna dare per amare
E adesso prendi il mio cuore baby
e tu non devi spezzarmelo baby
se lo vuoi basterà
e allora scappa scappa scappa scappa scappa con me.
Io voglio vivere così
ho ritrovato amore
Bisogna vivere per vivere
Bisogna dare per amare
darsi per amare dare per amare
Bisogna dare per amare
Bisogna dare per amare
per amare…
(Grazie a Fedexx per questo testo)
Білесің бе, мен сондай болдым
және мен көп нәрсені білгім келмеді
кішкене ғана махаббат
менің қалағаным осы ғана
Егер менде артық ештеңе болмаса, мен айырмашылықты сезбес едім
кеткіңіз келетін нәрселер бар
және бұл да сен едің.
Бірақ мен көзқарасты өзгертемін
аз ғана махаббатпен
мен өмірдің мәнін іздеймін
жүрегімді қазып алу.
Біз осылай өмір сүруіміз керек
және мен саған махаббат сыйлағым келеді
Өмір сүру үшін өмір сүру керек
Махаббатқа беру керек
махаббатқа беру
Мен іштей құлыптаулы болдым
пайдасыз нәрселердің артында
Мен соқыр едім, көрмей қалдым
менің алдымда не болды
Аспаннан түстің
мұнда жету үшін
мен сенің жылуыңмен
Мен сені және мені таптым
Менің бүкіл бағытым
саған қарай бұрылды
егер менің мақсатым болмаса
енді қайда болсаң да сені соңынан еремін
Біз осылай өмір сүруіміз керек
және мен саған махаббат сыйлағым келеді
Өмір сүру үшін өмір сүру керек
Махаббатқа беру керек
Ал енді менің жүрегімді ал
және оны бұзудың қажеті жоқ, балам
қаласаңыз жетеді
сосын қашпа қашып қашпа менімен бірге қаш.
Мен осылай өмір сүргім келеді
Мен қайтадан махаббат таптым
Өмір сүру үшін өмір сүру керек
Махаббатқа беру керек
сүюге өзін беру сүюге беру
Махаббатқа беру керек
Махаббатқа беру керек
жақсы көру ...
(Осы мәтін үшін Fedexx-ке рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз