Come pioggia d'estate - Marco Carta
Альбом: Il cuore muove
- Шығарылған жылы: 2010
- Тіл: итальян
- Ұзақтығы: 4:08
Төменде әннің мәтіні берілген Come pioggia d'estate , суретші - Marco Carta аудармасымен
Ән мәтіні Come pioggia d'estate "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Come pioggia d'estate
Marco Carta
Оригинальный текст
Inaspettatamente
come pioggia d’estate
ora sei
presenza indispensabile per me Oltre quel profondo
che ha il cielo di notte
tu gi?
sei
nello sguardo che ti insegue dove vai
Sei l’eccezione che oramai
che mi appartiene come se fossi mia da sempre
Sei la vita che riparte
l’universo che si espande
la necessit?
mentre guardi assorta al mare
l’amore che non ha domande
la mia terra sull’atlante
la felicit?
se apri quella porta e sei gi?
qu?
sei gi?
qu?
Oltre le cose
che pensa la gente
hai scelto me fiorendo questo inverno immobile
Come uno stormo
che vola e s’invola via
sento il bisogno
dirompente di sentirti mia
Perch?
ogni azioneche tu fai
?
un’emozione che mi dai
che mi fa gridare
Sei l’amore mio pi?
grande
l’universo che si espande
la necessit?
mentre guardi assorta al mare
l’amore che non ha domande
la mia terra sull’atlante
la felicit?
che mi sorprende gi?
E mi sento cos?
fragile
cos?
forte e vulnerabile
se ci sei
perch?
ormai
Sei comunque e nonostante
l’universo che si espande
la necessit?
mentre guardi assorta al mare
Sei una luce mai distante
la mia terra sull’atlante
la felicit?
Se apri quella porta e sei gi?
qu?
Sei gi?
qu?.
Перевод песни
Күтпеген
жазғы жаңбыр сияқты
енді сен
Мен үшін таптырмас қатысу
түнде кімде аспан бар
сен уже?
алты
баратын жеріңізде сізге еретін көріністе
Сіз қазір ерекшеліксіз
бұл маған тиесілі, мен әрқашан менікі болғандай
Қайтадан басталатын өмір сенсің
кеңейіп жатқан ғалам
қажеттілік?
сен теңізге сіңіп кеткенше
сұрақтары жоқ махаббат
менің атластағы жерім
бақыт
егер сіз бұл есікті ашсаңыз және қазірдің өзінде барсыз ба?
qu?
сен әлдеқашансың ба
qu?
Заттардан тыс
адамдар не ойлайды
Сіз мені осы қыста әлі гүлдеп таңдадыңыз
Отар сияқты
бұл ұшады және ұшады
Мен қажеттілікті сезінемін
мені сезіну үшін кедергі
Неліктен?
сіз жасаған әрбір әрекет
?
сен маған беретін эмоция
бұл мені айғайлайды
Сен менің ең махаббатымсың ба?
тамаша
кеңейіп жатқан ғалам
қажеттілік?
сен теңізге сіңіп кеткенше
сұрақтары жоқ махаббат
менің атластағы жерім
бақыт
бұл мені қазірдің өзінде таң қалдырады?
Ал мен осылай сезінемін бе?
сынғыш
өйткені?
күшті және осал
егер сіз сонда болсаңыз
неге?
сол уақытта
Сіз бәрібір және қарамастан
кеңейіп жатқан ғалам
қажеттілік?
сен теңізге сіңіп кеткенше
Сіз ешқашан алыс емес нұрсыз
менің атластағы жерім
бақыт
Егер сіз бұл есікті ашсаңыз және қазірдің өзінде барсыз ба?
qu?
Сіз әлдеқашан ба?
qu ?.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз