Төменде әннің мәтіні берілген Ja era fort , суретші - Manel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Manel
Llavors ja era fort i no perdia mai la calma
I em divertia tot i havia après a saludar-te
Content i exhibint la més radiant de les rialles
Tocant-te com els forts: els essers als que es impossible ferir
No ploris nen que no sabre què dir
No ploris nen que ets més bonic quan rius
Llavors ja era fort i dominava les paraules
I construïa móns perfectes on no m’importava
Ni amb qui has dormit avui ni què faràs demà a la tarda
Ni penso algunes nits…
Que ets massa semblant a qui busco per mi
Qui gosarà sentir que el protegeix
La conca d’unes mans mortes de fred?
I el dia va arribar, aquell que amb força ja esperava
Els que han vingut avui, demà també podran anar-se'n
No em va caler ni un plor, ni encendre ciris a cap àngel
Llavors ja era fort, i un fort no t’havia de perseguir…
O és que vostè no està d’acord amb mi?
Qui vol un conte trist per anar a dormir?
Ол кезде ол күшті болды және ешқашан ашуланбайды
Мен бәрінен ләззат алып, амандасуды үйрендім
Бақытты және күлкінің ең жарқын көрінісін көрсетеді
Сізге тию күшті ұнайды: ренжіту мүмкін емес тіршілік иелері
Не айтарыңды білмей жылама
Жылама балам, сен күлгенде әдемірек боласың
Ол кезде ол күшті болды және сөздерін басқарады
Мен өзіме мән бермейтін тамаша дүниелер салдым
Бүгін кіммен ұйықтадың, ертең түстен кейін не істейсің
Мен тіпті кейбір түндер туралы ойламаймын
Сіз мен іздеген адамға тым ұқсайсыз
Оның қорғалғанын сезінуге кім батылы барады?
Суық өлі қолдардың бассейні?
Мен асыға күткен күн де келді
Бүгін келгендер ертең де кете алады
Маған ешбір періштелерді жылатудың немесе жарықтандырудың қажеті болмады
Сонда ол күшті болды, ал күшті адам сені қумауы керек ...
Әлде менімен келіспейсің бе?
Ұйқы алдындағы қайғылы оқиғаны кім қалайды?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз