Flor groga - Manel
С переводом

Flor groga - Manel

Альбом
10 milles per veure una bona armadura
Год
2011
Язык
`каталон`
Длительность
237060

Төменде әннің мәтіні берілген Flor groga , суретші - Manel аудармасымен

Ән мәтіні Flor groga "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flor groga

Manel

Оригинальный текст

Ja sabem com t’agrada aixecar el braç i calcular el pol d’on ve el vent

Ja hem gaudit de l’estil que exhibeixes quan marxes corrents

Ja hem entès que ets una ànima errant que abandona les cases quan tothom dorm

Que t’agrada menjar quan hi ha gana i dormir si ve son

Però pensa’t-ho bé que després, tard o d’hora, sempre arriba el moment

Quan s’obre com una flor rara el penediment

I entens, com si totes les bruixes del món coincidissin llegint-te el futur

Que és cosa de temps que et sorprenguis pensant que ho tenies

Que jo creia en tu

Ja sabem que tres mil aventures bateguen rabioses lluny d’aquest racó

Que els guerrers s’avorreixen si no hi ha una mica d’acció

Ja hem previst que només moriràs si algú et clava una daga daurada en el cor

I que on t’enterri una bona gent hi creixerà un roure fort

I és quasi entranyable que oblidis tan ràpid que sempre arriba el moment

Quan s’obre com una flor groga el penediment

Si ho saps com si totes les bruixes del món t’estiguessin llençant un conjur

Una rima ancestral que et farà recordar que ho tenies

Que jo creia en tu

Si em llevés i fos rei, reuniria les Corts per incloure en el codi penal

Que es prohibeixi a la gent 'nar pel món buscant res que no pugui anomenar

Que la por estaria allà però, potser, per variar, aprendríem a passar-la junts

I no et veuria mai més explicant-me que bé estaves quan ho tenies

Quan jo creia en tu

Перевод песни

Қолыңызды көтеріп, желдің қайдан келетінін есептегенді ұнататыныңызды білеміз

Жүгірген кезде көрсеткен стиль бізге ұнады

Сіздің бәрі ұйықтап жатқанда үйден шығып кететін қаңғыбас жан екеніңізді білдік

Қарныңыз ашқанда жегенді, ұйқыңыз келсе ұйықтағанды ​​ұнататындығыңызды

Бірақ ойланыңыз, уақыт ерте ме, кеш пе

Сирек гүлдей ашылғанда, тәубе

Ал сіз түсінесіз, әлемдегі барлық бақсылар болашақта сізді оқуға келіскен сияқты

Бұл, әрине, бейнені түнде сенсацияға айналдырды

Саған сенгенім үшін

Біз қазірдің өзінде үш мың шытырман оқиғаның осы бұрыштан алыс жатқанын білеміз

Әрекет болмаса, жауынгерлер жалықтырады

Жүрегіңе алтын қанжармен біреу шаншып кетсе ғана өлесің деп болжадық

Ал жақсылар жерлеген жерде мықты емен өседі

Әрқашан уақыт болатыны соншалықты тез ұмытатыныңыз қызық

Тәубе сары гүлдей ашылғанда

Білсең, дүниедегі барлық бақсылар саған сиқырлап жатқандай

Сізде бар екенін еске түсіретін ата-баба рифмасы

Саған сенгенім үшін

Егер мен көтеріліп, патша болатын болсам, мен Кортесті қылмыстық кодекске қосу үшін шақырар едім

Адамдардың атын атай алмайтын дүниені іздеуге тыйым салу

Бұл қорқыныш сонда болар еді, бірақ, мүмкін, өзгеріс үшін біз оны бірге өткізуді үйренер едік

Мен сенің қолыңда бар кезде қаншалықты жақсы екеніңді айтып жатқаныңды енді ешқашан көрмеймін

Мен саған сенген кезде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз