Beat out Dat Rhythm on a Drum - Mandy Patinkin, Жорж Бизе
Төменде әннің мәтіні берілген Beat out Dat Rhythm on a Drum , суретші - Mandy Patinkin, Жорж Бизе аудармасымен
Ән мәтіні Beat out Dat Rhythm on a Drum "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beat out Dat Rhythm on a Drum
Mandy Patinkin, Жорж Бизе
Оригинальный текст
But dat ain' why I wanna dance
It’s sumpin' thumpin' in de bass
A bumpin' underneath de music
Dat bum-bum-bumpin' under music
Is all I need
To start me off
I don’t need nuthin' else to start me off
Beat out dat rhythm on a drum
Beat out dat rhythm on a drum
Beat out dat rhythm on a drum
An' I don' need no tune at all!
Beat me dat rhythm on a drum
Beat me dat rhythm on a drum
Beat me dat rhythm on a drum
An' I don' need no tune at all!
I feel it beatin' in my bones
It feel like twen’y millyun tomtoms
I know dere’s twen’y millyun tomtoms
Beatin' way down deep inside my bones
I feel it beatin' in my heart
An' den I get a kin' o' dream
An' in my dream it kin' o' seem
Dere’s jus' one heart
In all de worl'~
Dere ain’t but one big heart for all de worl'
Beat out dat rhythm on a drum
Beat out dat rhythm on a drum
Beat out dat rhythm on a drum
Dere’s one big heart for all de wor'!
Beat me dat rhythm on a drum
Beat me dat rhythm on a drum
Beat me dat rhythm on a drum
Dere’s one big heart for all de worl'!
An' now dat heart is beatin' fast
An' dat’s a rhythm I kin dance to
I’m mighty glad I got a chance to
Wid dat one big heart dat’s beatin' fast
Tomorrow mornin' let it rain
Tomorrow mornin' let it pour
Tonight we’s in de groove together~
Ain' gonna worry 'bout stormy weather~
Gonna kick ol' trouble out de door!
Beat out ol' trouble on a drum
Beat out ol' trouble on a drum
Beat out ol' trouble on a drum
An' kick his carcass through de door!
Beat out dat rhythm on a drum
Beat out dat rhythm on a drum
Beat out dat rhythm on a drum
An' kick ol' trouble out de door!
Kick 'im out de door!
Kick 'im out de door!
Kick 'im out de door!
Перевод песни
Бірақ неге билегім келеді
Ол де-баста дірілдеп жатыр
Музыканың астындағы соққы
Музыканың астында бұлм-бумпин
Маған бәрі керек
Мені бастау үшін
Мені бастау үшін маған нутин керек емес
Дат ырғағын барабанда соғу
Дат ырғағын барабанда соғу
Дат ырғағын барабанда соғу
«Мен емес» дегенді мүлдем ешкімге қажет етпейді!
Мені барабанмен дат ырғағымен соғыңыз
Мені барабанмен дат ырғағымен соғыңыз
Мені барабанмен дат ырғағымен соғыңыз
«Мен емес» дегенді мүлдем ешкімге қажет етпейді!
Мен оның сүйектеріммен соғып жатқанын сеземін
Бұл жиырма миллион томтом сияқты
Мен Деренің жиырма миллионын білемін
Сүйектерімнің тереңінен соғып жатырмын
Мен оның жүрегімде соғып тұрғанын сеземін
Менің бір арманым бар
Менің түсімде олай сияқты
Деренің жүрегі бір
Бүкіл әлемде~
Бұл бүкіл әлем үшін бір үлкен жүрек емес'
Дат ырғағын барабанда соғу
Дат ырғағын барабанда соғу
Дат ырғағын барабанда соғу
Дере - барлық істер үшін бір үлкен жүрек'!
Мені барабанмен дат ырғағымен соғыңыз
Мені барабанмен дат ырғағымен соғыңыз
Мені барабанмен дат ырғағымен соғыңыз
Дере бүкіл әлем үшін бір үлкен жүрек'!
Қазір жүрек тез соғып жатыр
Бұл мен билейтін ырғақ
Мен мүмкіндік алғаныма өте қуаныштымын
Бір үлкен жүрек тез соғады
Ертең таңертең жаңбыр жаусын
Ертең құйып жіберіңіз
Бүгін кешке біз біргеміз~
Дауылды ауа-райына алаңдаймын~
Бар қиындықты есіктен қуып жіберемін!
Барабанмен қиындықты жеңіңіз
Барабанмен қиындықты жеңіңіз
Барабанмен қиындықты жеңіңіз
Оның етін есіктен теу!
Дат ырғағын барабанда соғу
Дат ырғағын барабанда соғу
Дат ырғағын барабанда соғу
Қиыншылықты есіктен шығарып жіберіңіз!
Мені есіктен қу!
Мені есіктен қу!
Мені есіктен қу!
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз