Children and Art - Mandy Patinkin

You would have liked him

Mama, you would

Mama, he makes things

Mama, they’re good

Just as you said from the start

Children and art

Children and art

He should be happy

Mama, he’s blue

What do I do?

You should have seen it

It was a sight

Mama, I mean it

All color and light

I don’t understand what it was

But, Mama, the things that he does

They twinkle and shimmer and buzz

You would have liked them

It… Him… Henry?

Henry?

It’s George, grandmother

Ah, of course it is

I thought you were your father for a moment

Did I ever tell you who that was?

That is your mother

That is correct

Isn’t she beautiful?

There she is

There she is

There she is

There she is

Mama is everywhere

He must have loved her so much

This is our family, this is the lot

After I go, this is all that you’ve got, honey

Isn’t she beautiful, though?

You would have liked her

Mama did things

No one had done

Mama was funny, Mama was fun

Mama spent money, when she had none

Mama said, «Honey, mustn’t be blue

It’s not so much 'do what you like'

As it is that you 'like what you do'»

Mama said, «Darling

Don’t make such a drama

A little less thinking, a little more feeling»

I’m just quoting Mama

The child is so sweet

And the girls are so rapturous

Isn’t it lovely how artists can capture us?

You would have liked her

Honey, I’m wrong

You would have loved her

Mama enjoyed things

Mama was smart

See how she shimmers?

I mean, from the heart

I know, honey, you don’t agree

But this is our family tree

Just wait 'til we’re there, and you’ll see

Listen to me

Mama was smart

Listen to Mama

Children and art

Children and art

Сіз оны ұнататын едіңіз

Мама, сен едің

Мама, ол заттар жасайды

Мама, олар жақсы

Басынан айтқаныңыздай

Балалар және өнер

Балалар және өнер

Ол бақытты болуы керек

Мама, ол көк

Мен не істеймін?

Сіз оны көруіңіз керек еді

Бұл көрініс  болды

Мама, мен оны айтып тұрмын

Барлық түсті және жарық

Мен оның не болғанын түсінбедім

Бірақ, мама, ол жасайтын нәрселер

Олар жыпылықтайды, жарқырайды және ызылдайды

Сіз оларды ұнататын едіңіз

Ол... Ол... Генри?

Генри?

Бұл Джордж, әже

Әрине, солай

Мен сені бір сәтке әкең деп ойладым

Мен саған оның кім екенін айттым ба?

Бұл сенің анаң

Бұл дұрыс

Ол әдемі емес пе?

Ол сонда

Ол сонда

Ол сонда

Ол сонда

Мама барлық жерде

Ол оны қатты жақсы көрген болуы керек

Бұл  біздің отбасымыз    міне                                                   

Мен кеткеннен кейін, сенде бар нәрсе осы, жаным

Ол әдемі емес пе?

Сіз оны ұнататын едіңіз

Мама нәрселер жасады

Ешкім жасаған жоқ

Мама қызық еді, мама қызық еді

Анам ақша болмаған кезде ақша жұмсады

Анам: «Жаным, көк болмауы керек

«Өзіңізге ұнайтын нәрсені істеу» соншалықты көп емес

"Сізге жасағаныңыз ұнайды"

Мама: «Қымбаттым

Мұндай драма жасамаңыз

 Азырақ ойлау, кәлірек сезім»

Мен тек мамамның сөзін айтып отырмын

Бала сондай тәтті

Ал қыздар                             

Суретшілердің бізді баурап алуы керемет емес пе?

Сіз оны ұнататын едіңіз

Жаным, мен қателесіппін

Сен оны жақсы көретін едің

Мама бір нәрседен ләззат алды

Мама ақылды еді

Оның қалай жарқырағанын көрдіңіз бе?

Яғни, шын жүректен

Мен білемін, жаным, сен келіспейсің

Бірақ бұл  біздің отбасы ағашы

Біз сонда болғанша күте тұрыңыз, сонда көресіз

Мені тыңда

Мама ақылды еді

Маманы тыңдаңыз

Балалар және өнер

Балалар және өнер