I Have the Room Above - Mandy Patinkin

A lover more impetuous than I

Would say his say or know the reason why

But when I get my chance

I let my chance go by

I have the room above her

She doesn’t know I love her

How could she know I love her

Sitting in her room below?

Sitting in her room below

How could she dream how far a dream could go?

Sometimes we meet

She smiles

And oh, her smile’s divine

It’s such a treat

To hear her say

«Hasn't the weather been fine?»

I blush and stammer badly

My heart is beating madly

Then she goes into her room

Ah, she smiles

Oh, her smile’s divine

It’s such a treat

To hear her say

«Hasn't the weather been fine?»

Oh, I blush and stammer badly

My heart is beating madly

Then she goes into her room

And I go sadly up to mine

Ah, ah

Маған қарағанда жігерлі ғашық

Оның айтқанын айту немесе себебін білу

Бірақ мен мүмкіндік алған кезде

Мен мүмкіндігімді  жібердім

Менде оның үстінде бөлме бар

Ол менің оны жақсы көретінімді білмейді

Менің оны сүйетінімді ол қайдан білсін

Төменде оның бөлмесінде отырсыз ба?

Төменде оның бөлмесінде отыр

Арманның қаншалықты алысқа баратынын ол қалай армандай алды?

Кейде кездесеміз

Ол жымиды

О, оның күлкісі құдай

Бұл                          

Оның сөзін есту үшін

«Ауа райы жақсы емес пе?»

Мен қызарып, қатты кекіремін

Жүрегім ессіз соғып жатыр

Сосын бөлмесіне кіреді

Ах, ол күледі

О, оның күлкісі құдай

Бұл                          

Оның сөзін есту үшін

«Ауа райы жақсы емес пе?»

О, мен қызарып, қатты кекірдім

Жүрегім ессіз соғып жатыр

Сосын бөлмесіне кіреді

Мен менікі менікіге барамын

Ах, ах