Six Grains of Pomegranade - Mandragora Scream
С переводом

Six Grains of Pomegranade - Mandragora Scream

Альбом
Luciferland
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235170

Төменде әннің мәтіні берілген Six Grains of Pomegranade , суретші - Mandragora Scream аудармасымен

Ән мәтіні Six Grains of Pomegranade "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Six Grains of Pomegranade

Mandragora Scream

Оригинальный текст

I picked you up on a breezy day

Like a golden daffodil

While you were dancing alone, sweet princess of my dawns

I gazed and gazed at your charming face

On the wave of pleasure and pain

I fell in love, a new Eros slave

Wounded by his dart of flame

Then I abducted your soul

Down into my reign

From where no one can escape

I took your innocence away

And in return I gave you the deadly crown

Oh the deadly crown

To become the dark queen of my world

Deep inside my eyes you’ll see all my love

A light among the shades of the night

Yet you feel alone without your mother’s embrace

Now I’ll never let you go

And you’ll be all mine

Yeah, with these six grains of pomegranate

Then I abducted your soul

Down into my reign

From where no one can escape

I took your innocence away

And in return I gave you the deadly crown

Oh the deadly crown

For the mighty queen of lost souls

Don’t be scared if dreams are fading away

Life is a lie, a sad cursed place

Don’t be scared if dreams are fading away

Life is a lie, a sad cursed place

Where everything is erased

And I’ve got to take your soul

Down into my world

And I’ll never let you go

Lost between pleasure and pain

And in return I gave you the deadly crown

Oh the deadly crown

To become the dark queen of my world

Перевод песни

Мен сені самал күн                                                                        �ыңызды           Сен  Сен Сингизни Жез Жемли Жемли Жел Жемли Сизди Сизди Сизди Сизді Сизді Сизді Сизді Сизді Жемли Жел Жемли Желлида Сени Сени Бос Савлидда Сени Сени Сени Болған Самал Жел Жамда Сени Сени Сени Болған Жел Жел Савлидда Сени Сени Алдым

Алтын нарцис сияқты

Сен жалғыз билеп жүргенде, таңымның тәтті ханшайымы

Мен сенің сүйкімді жүзіңізге қарадым

Ләззат пен азап толқынында

Мен ғашық болдым, Эростың жаңа құлы

Жалынның оқынан жараланған

Сосын мен сенің жаныңды ұрладым

Менің                                                     

Ешкім қашып құтыла алмайтын жерден

Мен сенің кінәсіздігіңді алып тастадым

Өз кезегінде  мен  саған  өлімші тәжді  бердім

О, өлімге әкелетін тәж

Менің әлемімнің қараңғы ханшайымы болу

Көзімнің түбінде сіз менің барлық махаббатымды көресіз

Түннің көлеңкелеріндегі жарық

Сонда да анаңыздың құшағынсыз өзіңізді жалғыз сезінесіз

Енді мен сені ешқашан жібермеймін

Және бәрі менікі боласыз

Иә, анардың алты дәнімен

Сосын мен сенің жаныңды ұрладым

Менің                                                     

Ешкім қашып құтыла алмайтын жерден

Мен сенің кінәсіздігіңді алып тастадым

Өз кезегінде  мен  саған  өлімші тәжді  бердім

О, өлімге әкелетін тәж

Жоғалған жандардың құдіретті патшайымы үшін

Армандар жойылып кетсе, қорықпаңыз

Өмір                     қарғыс   қарғыс  жер

Армандар жойылып кетсе, қорықпаңыз

Өмір                     қарғыс   қарғыс  жер

Барлығы өшірілетін жерде

Мен сенің жаныңды алуым керек

Менің әлеміме

Ал мен сені ешқашан жібермеймін

Ләззат пен азаптың арасында жоғалды

Өз кезегінде  мен  саған  өлімші тәжді  бердім

О, өлімге әкелетін тәж

Менің әлемімнің қараңғы ханшайымы болу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз