Төменде әннің мәтіні берілген Silences , суретші - Mandragora Scream аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mandragora Scream
And now I’m breathin' in your corpse
Callin' from you…
A fadin' of an eerie glow
Cellers out of sight
Lanes, lanes!
…callin'!
I’m madly lustin' your haunted haze
Enchanted, fading soul
I feel an ooze inside my hands
Shakin', bloody blaze, eyes, cries!
Calling you…
Now!
These night shades rise up behind
Snakin' on my limbs, limbs!
With murky whisper roamin' mist
You are my hideaway…
Mine!
…Silences into, cover me
Like a tongue in, this still of life…
Coverin' your feelin' through might
Lickin' your blood with my sighs
So that I can breath all your flesh
Christen my haze!
With your grim captivatin' call
Balefires and gale
Writhe, writhe… callin'!
And now I’m breathin' in your corpse…
Come and get me!
I feel an ooze inside my hands
Shakin' and bloody blaze, eyes, cries!
Callin' you
Now!
These night shades rise up behind
Snakin' on my limbs, limbs!
With murky whisper roamin' mist
You are my hideaway…
Mine!
…Ominous sin, became true daydreams
Daunt me made of mist of grace
Recallin' me back to life
Recallin' you back to life…
Ал қазір мен сіздің мәйітіңізбен тыныс алып жатырмын
Сізден қоңырау...
Қорқынышты жарқылдың сөнуі
Целлерлер көрінбейді
Жолдар, жолақтар!
...шақыру!
Мен сенің аңқау тұманыңды аңсаймын
Сиқырлы, өшетін жан
Мен қолдарымның ішінде бір бір бір бір суды сезіп сезін лик |
Шакин, қанды жалын, көздер, жылаулар!
Сізге қоңырау шалуда…
Қазір!
Бұл түнгі реңктер артынан көтеріледі
Аяқ-қолыма жылан, аяқ-қолым!
Бұлыңғыр сыбырлы тұманмен
Сен менің жасырынатын жерімсің…
Менікі!
…Үндемейді, мені жабыңыз
Тіл сияқты, бұл натюрморт…
Сезіміңді күш арқылы жасыру
Менің күрсінуіммен қаныңды жалап жатырмын
Мен сенің бүкіл денеңмен тыныс алуым үшін
Менің тұманымды христиан етіңіз!
Сіздің қорқынышты қоңырауыңызбен
Өрт пен дауыл
Жазыңыз, жазыңыз... қоңырау шалыңыз!
Ал қазір мен сіздің мәйітіңізбен тыныс алып жатырмын...
Кел, мені ал!
Мен қолдарымның ішінде бір бір бір бір суды сезіп сезін лик |
Шакин және қанды жалын, көздер, жылаулар!
Сізге қоңырау шалып жатыр
Қазір!
Бұл түнгі реңктер артынан көтеріледі
Аяқ-қолыма жылан, аяқ-қолым!
Бұлыңғыр сыбырлы тұманмен
Сен менің жасырынатын жерімсің…
Менікі!
…Жаман күнә, шынайы арманға айналды
Рақымды тұманнан жасалған мені қорқытпа
«Мені өмірге қайтару» еске түсіреді
Сізді өмірге қайта еске түсіремін…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз