Төменде әннің мәтіні берілген Lifeless Haze , суретші - Mandragora Scream аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mandragora Scream
My sighs swallowed through this rail
Ice-bars, clench my breath away..
Maddened mind rends tears when I see your face
Maiden, like misty nights.. .Crucified
Lovely & insane mental excitement
I will lose all my lonely wings
And I want you to come to the land of spring, and..
Lodestar’s, I’ll summon all my stars
.. .brambles in my arms..
Enlighten my hellish curse inside
Only bewitched by your light
Destroy, enlighten, unveilin' your heart
Breathin' my lifeless and lonely haze
This life, beyond inscrutable tide
We’ll meet again if you wanna rise
Enchased in my spasm of faith
Dark heaven falls, faraway hell..
Now I’m defyin' my blindin' race
Doleful place.. .Creepin' along my desire
.. .fades away..
Never mourns, angel, life must regret..
I will lose all my lonely wings
And I want you to come to the land of spring, and..
Lodestar’s, I’ll summon all my stars
.. .brambles in my arms..
Enlighten my hellish curse inside
Only bewitched by your light
Destroy & enlighten, unveilin' your heart
Breathin' my lifeless and lonely haze
This life, beyond inscrutable tide
We’ll meet again if you wanna rise
Менің күрсінісім осы рельс арқылы жұтылды
Мұз барлары, тынысымды тарылтыңыз..
Жүзіңді көргенде есінен танып жылады
Қыз, тұманды түндердей.. .Айқышқа шегеленген
Керемет және ақылсыз психикалық толқу
Мен барлық жалғыз қанаттарымды жоғаламын
Мен сенің көктем еліне келгеніңді қалаймын, және..
Lodestar, мен барлық жұлдыздарымды шақырамын
.. қолтығымдағы бөртпелер..
Менің тозақ қарғысымды іштей нұрландыр
Тек сенің нұрыңмен сиқырланады
Жүрегіңізді жойыңыз, ағартыңыз, ашыңыз
Менің жансыз және жалғыз тұманмен тыныс алуда
Бұл өмір, көзге түспейтін толқыннан тыс
Егер сіз көтерілгіңіз келсе, біз тағы кездесеміз
Менің сенім спазмы қалған
Қараңғы жұмақ құлайды, алыс тозақ..
Енді мен соқыр жарысыма қарсы тұрмын
Қайғылы жер.. .Менің қалауым бойынша жылжып келе жатырмын
.. өшеді..
Ешқашан қайғырмайды періште, өмір өкінуі керек..
Мен барлық жалғыз қанаттарымды жоғаламын
Мен сенің көктем еліне келгеніңді қалаймын, және..
Lodestar, мен барлық жұлдыздарымды шақырамын
.. қолтығымдағы бөртпелер..
Менің тозақ қарғысымды іштей нұрландыр
Тек сенің нұрыңмен сиқырланады
Жүрегіңізді бұзыңыз және ағартыңыз, ашыңыз
Менің жансыз және жалғыз тұманмен тыныс алуда
Бұл өмір, көзге түспейтін толқыннан тыс
Егер сіз көтерілгіңіз келсе, біз тағы кездесеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз