The Chant of Furies - Mandragora Scream

There’s no sacred place

Where you’ll be free from danger

There’s no special, safe space where you can escape

And there’s no secret land where you can hide your soul

For all those senseless and endless evil crimes

For that red, blameless blood you caused to flow

You have slaughtered purity and innocents with your inquisitions

With all your crusades

Healers, witches, black cats, pagans and herectics

You’ve killed them in the name of your god

It’s time to face the truth

Now, it’s time for revenge

Coniurant furiae crinitaque sontibus

Hydris tesiphone quatien infausto lumine pinum

Armato ad cartra vocant pallentia Manes

Tisifone

Megera

Aletto

Қасиетті орын жоқ

Қауіп-қатерден құтылатын жер

Қашып кететін арнайы, қауіпсіз орын жоқ

Жаныңызды жасыра алатын құпия ел жоқ

Барлық осы мағынасыз және шексіз зұлым қылмыстар үшін

Сіз ағып жіберген қызыл, кіршіксіз қан үшін

Тазалықты да, жазықсыздарды да инквизицияларыңмен қырдың

Барлық крест жорықтарыңызбен

Емшілер, бақсылар, қара мысықтар, пұтқа табынушылар және бидғатшылар

Сіз оларды құдайыңыздың атынан өлтірдіңіз

Шындықпен бетпе-бет келетін кез келді

Енді кек алатын кез келді

Coniurant furiae crinitaque sontibus

Hydris tesiphone quatien infausto lumine pinum

Armato ad cartra vocant pallentia Manes

Тисифон

Мегера

Алетто