Төменде әннің мәтіні берілген Blindness , суретші - Mandragora Scream аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mandragora Scream
I’m bleedin' so hard,
Callin' you now
What can I do to get over you…
And nightmares of life…
Why should I fly…
I’m feelin' so alone…
Haunted nails scratch my brain
While you’re far away
Where’s my darkness?
Scream aloud my name
In this winter rain
Why’d you live me alone…
Snowin' in my heart life… like
Night lies in your eyes
Like the autumn pages
Try this love again
Creepin' in dark rave rays
Now I’m ravin' in your arms
Without your cries…
I’m feeling so blind and I’m loosin' you…
Again I agonize,
Why should I fly…?
You’re killin' me softly… I’m alone…
I’m bleedin' so hard
Callin' you now
I’m feelin' so alone…
Мен қатты қанып жатырмын,
Сені қазір шақырамын
Сізді жеңу үшін не істей аламын…
Және өмірдің қорқынышты армандары…
Неліктен мен ұшуым керек…
Мен өзімді жалғыз сезінемін...
Тырнақтар миымды тырнап жібереді
Сіз алыста жүргенде
Менің қараңғылығым қайда?
Менің атымды дауыстап айқайлаңыз
Осы қысқы жаңбырда
Неге менімен жалғыз өмір сүрдің...
Менің жүрегімде қар жағады өмір... сияқты
Көздеріңізде түн
Күз беттері сияқты
Бұл махаббатты қайталап көріңіз
Қараңғы рахаттанған сәулелерде
Енді мен сенің құшағыңда жүрмін
Сенің жылауыңсыз...
Мен өзімді соқыр сезінемін және сені жоғалтып жатырмын...
Мен тағы да қиналамын,
Неліктен мен ұшуым керек...?
Сіз мені ақырын өлтіріп жатырсыз... мен жалғызбын...
Мен қатты қанып жатырмын
Сені қазір шақырамын
Мен өзімді жалғыз сезінемін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз