The Last Invocation - Malcolm Martineau, Frank Bridge, Cantabile - The London Quartet
С переводом

The Last Invocation - Malcolm Martineau, Frank Bridge, Cantabile - The London Quartet

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188220

Төменде әннің мәтіні берілген The Last Invocation , суретші - Malcolm Martineau, Frank Bridge, Cantabile - The London Quartet аудармасымен

Ән мәтіні The Last Invocation "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Last Invocation

Malcolm Martineau, Frank Bridge, Cantabile - The London Quartet

Оригинальный текст

At the last, tenderly

From the walls of the powerful, fortress’d house

From the clasp of the knitted locks --

From the keep of the well-closed doors

Let me be wafted

Let me glide noiselessly forth;

With the key of softness unlock the locks -- with a whisper

Set ope the doors, O Soul!

Tenderly!

be not impatient!

(Strong is your hold, O mortal flesh!

Strong is your hold, O Love.)

Перевод песни

Ақырында, нәзік

Күшті, бекініс үйінің қабырғаларынан

Тоқылған құлыптардың ілгегінен --

Жақсы жабылған есіктерден

Маған болсын

Маған шусыз алға сырғуға рұқсат етіңіз;

Жұмсақтық кілтімен құлыптарды сыбырлап ашыңыз

Есікті аш, Уа, Жан!

Нәзіктікпен!

шыдамсыз болма!

(Ей, өлетін денең!

Сенің қолың мықты, уа, Махаббат.)

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз