Төменде әннің мәтіні берілген Miami Vice , суретші - GIMS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
GIMS
Encore une fois, je creuse l'écart
Encore une fois, y'a pas de bluff, je joue carte sur table
J'entends ces voix tout près de moi qui chuchotent dans mon crâne
Le temps qui passe, les visages fanent, mais je reste imperméable
Je fonce dans l'tas, j'mets les pleins phares
Dans le feu de l'action j'attrape mon arme, une balle s'échappe
J'peux plus rebrousser chemin, trop tard, maintenant qu'j'suis dans l'mal
J'allume ma clope au volant de cette spirale infernale
J'ai fait ce qu'il fallait, même si tout ça m'torture l'esprit
J'assume mes erreurs J'ai l'inconscience au bout du fil, ma tête est ailleurs
Me parle pas d'savoir-vivre (ouh, ouh, ouh)
Je suis la preuve vivante que la vie ne tient qu'à un fil
J'ai fait c'qu'il fallait
(Ouh, ouh, ouh)
(Ouh, ouh, ouh)
(Ouh, ouh, ouh)
Gloire, pouvoir, beauté, souvent ça finit mal
Difficile de voir des larmes à travers les flammes (ouh, ouh, ouh)
Gloire, pouvoir, beauté, souvent ça finit mal
Difficile de voir des larmes à travers les flammes (ouh, ouh, ouh)
Mon âme à la dérive, l'impression d'être libre
Dans mes yeux tu peux lire, je reste ferme et solide
Encore une fois, je creuse l'écart
Encore une fois, y'a pas de bluff, je joue carte sur table
J'entends ces voix tout près de moi qui chuchotent dans mon crâne
Le temps qui passe, les visages fanent, mais je reste imperméable
Je fonce dans l'tas, j'mets les pleins phares
Dans le feu de l'action j'attrape mon arme, une balle s'échappe
J'peux plus rebrousser chemin, trop tard, maintenant qu'j'suis dans l'mal
J'allume ma clope au volant de cette spirale infernale
J'ai fait ce qu'il fallait, même si tout ça m'torture l'esprit
J'assume mes erreurs J'ai l'inconscience au bout du fil, ma tête est ailleurs
Me parle pas d'savoir-vivre (ouh, ouh, ouh)
Je suis la preuve vivante que la vie ne tient qu'à un fil
J'ai fait c'qu'il fallait
(Ouh, ouh, ouh)
(Ouh, ouh, ouh)
(Ouh, ouh, ouh)
Encore une fois… (encore une fois)
Encore une fois… (encore une fois)
J'ai fait ce qu'il fallait, même si tout ça m'torturent l'esprit
J'assume mes erreurs
J'ai l'inconscience au bout du fil, ma tête est ailleurs
Me parle pas d'savoir-vivre (ouh, ouh, ouh)
Je suis la preuve vivante que la vie ne tient qu'à un fil
J'ai fait c'qu'il fallait
(Ouh, ouh, ouh)
(Ouh, ouh, ouh)
(Ouh, ouh, ouh)
(Ouh, ouh, ouh)
Тағы да мен алшақтықты кеңейтемін
Тағы да блеф жоқ, мен карталарымды үстелге қойдым
Менің бас сүйегімде сыбырлап тұрған бұл дауыстарды өзіме өте жақын естимін
Уақыт өтеді, жүздер өшеді, бірақ мен су өткізбейтін болып қала беремін
Мен үйіндіге асығамын, мен толық фараларды қойдым
Ыстықта мылтығымды ұстасам, оқ қашып кетеді
Қайта алмаймын, тым кеш, қазір қиналып жүрмін
Мен темекімді осы тозақ спиральының рульінде тұтатамын
Мұның бәрі санамды қинаса да, мен қажет нәрсені жасадым
Мен өз қателіктерім үшін желіде ес-түссіз қалдым деп ойлаймын, басым басқа жерде
Маған жақсы мінез-құлық туралы сөйлеме (оу, ой, ой)
Мен өмірдің жіпке ілінетінінің тірі дәлелімін
Мен қажет нәрсені жасадым
(Оо, ой, ой)
(Оо, ой, ой)
(Оо, ой, ой)
Даңқ, күш, сұлулық көбіне жаман аяқталады
Жалынның арасынан көз жасын көру қиын (ooh, ooh, ooh)
Даңқ, күш, сұлулық көбіне жаман аяқталады
Жалынның арасынан көз жасын көру қиын (ooh, ooh, ooh)
Менің жаным босады
Менің көз алдымда сіз оқи аласыз, мен берік және берік боламын
Тағы да мен алшақтықты кеңейтемін
Тағы да блеф жоқ, мен карталарымды үстелге қойдым
Менің бас сүйегімде сыбырлап тұрған бұл дауыстарды өзіме өте жақын естимін
Уақыт өтеді, жүздер өшеді, бірақ мен су өткізбейтін болып қала беремін
Мен үйіндіге асығамын, мен толық фараларды қойдым
Ыстықта мылтығымды ұстасам, оқ қашып кетеді
Қайта алмаймын, тым кеш, қазір қиналып жүрмін
Мен темекімді осы тозақ спиральының рульінде тұтатамын
Мұның бәрі санамды қинаса да, мен қажет нәрсені жасадым
Мен өз қателіктерім үшін желіде ес-түссіз қалдым деп ойлаймын, басым басқа жерде
Маған жақсы мінез-құлық туралы сөйлеме (оу, ой, ой)
Мен өмірдің жіпке ілінетінінің тірі дәлелімін
Мен қажет нәрсені жасадым
(Оо, ой, ой)
(Оо, ой, ой)
(Оо, ой, ой)
Тағы... (қайтадан)
Тағы... (қайтадан)
Мұның бәрі санамды қинаса да, мен қажет нәрсені жасадым
Мен қателіктерімді қабылдаймын
Саптың соңында ес-түссіз жатырмын, басым басқа жерде
Маған жақсы мінез-құлық туралы сөйлеме (оу, ой, ой)
Мен өмірдің жіпке ілінетінінің тірі дәлелімін
Мен қажет нәрсені жасадым
(Оо, ой, ой)
(Оо, ой, ой)
(Оо, ой, ой)
(Оо, ой, ой)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз