Malheur, malheur - GIMS

Ce soir, je rentre seul, comme hier, avant-hier

L'impression que le monde me regarde de travers

Il fait si froid dehors, soleil, tu es où?

Ah, si seulement je pouvais lui rendre les coups

Lui rendre les coups

Je me rappelle les conseils que donnait mon père

"Regarde à gauche et à droite juste avant qu'tu traverses"

Oui mais, papa, tu sais, j'regarde partout, même en l'air

J'avais pas prévu l'coup, mes ennemis sont derrière

Mes ennemis sont derrière

Malheur à moi, je suis né ici

J'ai voulu m'faire une raison, on m'a dit: "C'est ainsi"

Malheur à moi, j'ai vu ces cornes dans la nuit

Papa m'a dit: "Ne dis rien car, ici, c'est ainsi

Car, ici, c'est ainsi

Car, ici, c'est ainsi"

La paix ne dure que le temps qu'ils rechargent leurs armes

Le changement n'est qu'un projet, je l'ai vu sur la table

Mieux vaut être téméraire pour espérer une trêve

Non, ne dis plus un mot, je dessine mes rêves

Je dessine mes rêves

Je dessine mes rêves

Malheur à moi, je suis né ici

J'ai voulu m'faire une raison, on m'a dit: "C'est ainsi"

Malheur à moi, j'ai vu ces cornes dans la nuit

Papa m'a dit: "Ne dis rien car, ici, c'est ainsi

Car, ici, c'est ainsi

Car, ici, c'est ainsi"

Si ça s'trouve, dans dix ans, j'suis grand-père

Et l'égalité n'est qu'une chimère

Qui est l'inconnu dans la civière?

Et toi qui prétends avoir souffert

Les montagnes m'ont parlé de la terre

Puis la terre m'a parlé de la mer

Et la mer vient de dire aux forêts

Qu'on lui fait penser à nos ancêtres

Malheur à moi, je suis né ici

J'ai voulu m'faire une raison, on m'a dit: "C'est ainsi"

Malheur à moi, j'ai vu ces cornes dans la nuit

Papa m'a dit: "Ne dis rien car, ici, c'est ainsi

Car, ici, c'est ainsi

Car, ici, c'est ainsi"

Malheur à moi, je suis né ici

J'ai voulu m'faire une raison, on m'a dit: "C'est ainsi"

Malheur à moi, j'ai vu ces cornes dans la nuit

Papa m'a dit: "Ne dis rien car, ici, c'est ainsi

Car, ici, c'est ainsi

Car, ici, c'est ainsi"

Бүгін түнде мен үйге кешегідей, кешегідей жалғыз барамын

Дүние маған қарап тұрғандай әсер қалдырады

Сыртта суық, күн, қайдасың?

А, мен оны қайтарып алсам ғой

оны кері ұрды

Әкемнің айтқан ақылы есімде

«Өтпес бұрын оңға және солға қараңыз»

Иә, бірақ, әке, білесіз бе, мен барлық жерге, тіпті ауаға да қараймын

Мен мұны жоспарлаған жоқпын, жауларым артта қалды

Менің жауларым артта қалды

Әттең, мен осында тудым

Мен бір шешімге келгім келді, маған: «Міне, солай» деді.

Әттең, сол мүйіздерді түнде көрдім

Әкем маған: «Ештеңе айтпа, өйткені мынау былай

Себебі бұл жерде

Өйткені, міне, солай»

Бейбітшілік олар мылтықтарын қайта зарядтағанша ғана сақталады

Өзгеріс тек жоба, мен оны үстел үстінде көрдім

Бітімге үміттену үшін абайсызда болған дұрыс

Жоқ, үндеме, мен өз арманымды сызып жатырмын

Мен армандарымды саламын

Мен армандарымды саламын

Әттең, мен осында тудым

Мен бір шешімге келгім келді, маған: «Міне, солай» деді.

Әттең, сол мүйіздерді түнде көрдім

Әкем маған: «Ештеңе айтпа, өйткені мынау былай

Себебі бұл жерде

Өйткені, міне, солай»

Олай болса, он жылдан кейін мен ата боламын

Ал теңдік тек химера

Зембілдегі бейтаныс адам кім?

Ал сендер азап шектім дейтіндер

Таулар маған жер туралы айтты

Сонда жер маған теңіз туралы айтты

Ал теңіз ормандарға айтты

Біз оны ата-бабаларымыз туралы ойлауға мәжбүр етеміз

Әттең, мен осында тудым

Мен бір шешімге келгім келді, маған: «Міне, солай» деді.

Әттең, сол мүйіздерді түнде көрдім

Әкем маған: «Ештеңе айтпа, өйткені мынау былай

Себебі бұл жерде

Өйткені, міне, солай»

Әттең, мен осында тудым

Мен бір шешімге келгім келді, маған: «Міне, солай» деді.

Әттең, сол мүйіздерді түнде көрдім

Әкем маған: «Ештеңе айтпа, өйткені мынау былай

Себебі бұл жерде

Өйткені, міне, солай»