Төменде әннің мәтіні берілген Marabout , суретші - GIMS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
GIMS
Tu m’as vu mais tu préfères pas serrer la main
Tu dois des choses à qui?
Dis-moi, petit malin
T’as sauté dans l’grand bain mais tu sais pas nager
Tu veux nous diviser mais ça va pas marcher
On était tous censés manger à la même table
J’aimerais voir le nom que j’ai dans ton portable
Fais pas l’mec bien si tu croises madame
Je te serrerai pas la main même si c’est Ramadan
Je ne voulais pas en arriver là
Mais t’as ramené les keufs chez moi
Obligé de mentir à la mama
J’ai pas la force de dire que c’est toi qui les envoies
Eh !
Oh yooo
M’appelle plus jamais khouya
Tu décroches pas, petit trouillard
Tu m’as laissé dans le brouillard
Barak Allahou fik, tout ça c’est la dounia
Baraque remplie de fric, ça aussi c’est dounia
Et par rapport au fisc, mehlich c’est la dounia
J’ai grandi dans la rue, demande à Makan Keïta
La hagra ça paye pas, demande à Donna Imma
M’oublie pas quand je vais retomber dans l’anonymat
J’démissionne parce que j’en ai eu marre
Et dire que toutes ces années, j'étais dans les choux
J’fais confiance à la mif': Darcy, Bedjik, Dadju
Tous les moyens sont bons pour revenir à bout
Nhar sheïtan les marabouts
Va falloir justifier tous ces millions d’euros
Tu veux me faire endosser le mauvais rôle
Tu vends la confrérie car ça sent plus la rose
Finalement tu auras été ton propre bourreau
Eh !
Oh yooo
M’appelle plus jamais khouya
Tu décroches pas, petit trouillard
Tu m’as laissé dans le brouillard
Barak Allahou fik, tout ça c’est la dounia
Baraque remplie de fric, ça aussi c’est dounia
Et par rapport au fisc, mehlich c’est la dounia
Tu m’attaques en justice mais ça rime à rien
Tu m’as tendue la main juste pour baisser mon jean Balmain
Puis regarde moi dans les yeux, on n’est pas dans Le Parrain
On aurait pu régler l’histoire avec un gros câlin
J’ai mis l’anneau magique pour voir comment tu réagis
J’bosse avec Nasser et Momo de Paris
Chassé puis convoité comme une otarie
Oh, laisse moi faire du sale avant qu’un autre arrive
Tu n’as jamais voulu m’apprendre à pécher
Dis-moi quand tu le faisais, la canne à pêche était cassée
J’oublie pas d’où je viens, j’arpente les rues en vain
J’suis dans le quartier, demande au gardien du musée Grévin
Eh !
Oh yooo
M’appelle plus jamais khouya
Tu décroches pas, petit trouillard
Tu m’as laissé dans le brouillard
Barak Allahou fik, tout ça c’est la dounia
Baraque remplie de fric, ça aussi c’est dounia
Et par rapport au fisc, mehlich c’est la dounia
Eh !
Oh yooo
M’appelle plus jamais khouya
Tu décroches pas, petit trouillard
Tu m’as laissé dans le brouillard
Barak Allahou fik, tout ça c’est la dounia
Baraque remplie de fric, ça aussi c’est dounia
Et par rapport au fisc, mehlich c’est la dounia
Eh !
Сіз мені көрдіңіз, бірақ қол алыспағаныңыз жөн
Сіз кімге қарызсыз?
Айтшы, сен ақылды
Сіз тереңдікте секірдіңіз, бірақ жүзуді білмейсіз
Сіз бізді бөлгіңіз келеді, бірақ ол жұмыс істемейді
Бәріміз бір дастарханда тамақтанатынбыз
Мен сіздің ұялы телефоныңызда бар есімді көргім келеді
Мадаммен кездессең жақсы жігіт болма
Рамазан болса да қолыңды қыспаймын
Мен бұған келгім келмеді
Бірақ сен полицейлерді үйге әкелдің
Мамасына өтірік айтуға мәжбүр болды
Оларды жібересің деуге күшім жетпейді
Эй!
Ооо
Мені енді ешқашан хуя деп атама
Көтерме, кішкентай қорқақ
Сен мені тұманда қалдырдың
Бара Аллаһу фик, бұның бәрі дүние
Ақшаға толы казарма, бұл да дуня
Салықшымен салыстырғанда мехлич - бұл дуня
Көшеде өстім, Мақан Кейтадан сұра
Хагра төлемейді, Донна Иммадан сұраңыз
Мен анонимділікке қайта оралсам, мені ұмытпа
Мен жалықтым деп тастадым
Осы жылдар бойы мен қиыншылықта болдым деп ойлау
Мен отбасына сенемін: Дарси, Беджик, Даджу
Соңына оралу үшін барлық құралдар жақсы
Нхар шейтан марабуттар
Бұл миллиондаған еуроны ақтау керек
Сіз менің дұрыс емес рөлді ойнағанымды қалайсыз
Сіз бауырластықты раушан гүліне көбірек ұқсайтындықтан сатасыз
Ақырында сіз өзіңізді жазалаушы боласыз
Эй!
Ооо
Мені енді ешқашан хуя деп атама
Көтерме, кішкентай қорқақ
Сен мені тұманда қалдырдың
Бара Аллаһу фик, бұның бәрі дүние
Ақшаға толы казарма, бұл да дуня
Салықшымен салыстырғанда мехлич - бұл дуня
Сіз мені сотқа бересіз, бірақ бұл мағынасыз
Сіз менің Balmain джинсы шалбарымды түсіру үшін қолыңызды создыңыз
Сосын көзіме қарашы, біз «Өкіл әке» фильмінде емеспіз
Біз әңгімені үлкен құшақтасып шешіп алар едік
Мен сенің қалай әрекет ететініңді көру үшін сиқырлы сақина кидім
Мен Парижден келген Насер мен Момомен жұмыс істеймін
Аңшылық кейін теңіз арыстаны сияқты аңсады
Әй, басқасы келмей тұрып, кірлеп алайыншы
Сіз мені күнәға үйреткіңіз келмеді
Айтыңызшы, қармақ сынған
Қайдан келгенімді ұмытпаймын, көше кезіп босқа жүремін
Мен осы маңдамын, Гревин мұражайының күзетшісінен сұраңыз
Эй!
Ооо
Мені енді ешқашан хуя деп атама
Көтерме, кішкентай қорқақ
Сен мені тұманда қалдырдың
Бара Аллаһу фик, бұның бәрі дүние
Ақшаға толы казарма, бұл да дуня
Салықшымен салыстырғанда мехлич - бұл дуня
Эй!
Ооо
Мені енді ешқашан хуя деп атама
Көтерме, кішкентай қорқақ
Сен мені тұманда қалдырдың
Бара Аллаһу фик, бұның бәрі дүние
Ақшаға толы казарма, бұл да дуня
Салықшымен салыстырғанда мехлич - бұл дуня
Эй!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз