Cadeaux - GIMS

Accroche-toi, ferme les yeux, concentre-toi

Tes bijoux ne valent pas ta présence, tu ouvriras les yeux le jour où…

Accroche-toi, ferme les yeux, concentre-toi

Tes bijoux ne valent pas ta présence, tu ouvriras les yeux le jour où…

À quoi me servent tes cadeaux?

À quoi me servent tes cadeaux?

Tu n’as pas su me soutenir

Tu n’as pas su me retenir

À quoi me servent tes cadeaux?

À quoi me servent tes cadeaux?

Tu n’as pas su me soutenir

Tu n’as pas su me retenir

(Lui) J’ai accroché les plus belles perles autour de ton cou

(Elle) Oui, mais tu n’as pas su sauver notre couple

(Lui) Bébé, pourquoi cette ingratitude?

(Elle) Pour te faire payer ton attitude

(Lui) Tu es immature, tu dis ça pour m’faire mal

Tu n’as jamais craché sur mon statut ni sur ma thune

(Elle) Reprends ta thune, c’est ton absence qui m’a tué

Je t’aimais mais, là, tu m’as mon montré ta vraie nature

À quoi me servent tes cadeaux?

À quoi me servent tes cadeaux?

Tu n’as pas su me soutenir

Tu n’as pas su me retenir

À quoi me servent tes cadeaux?

À quoi me servent tes cadeaux?

Tu n’as pas su me soutenir

Tu n’as pas su me retenir

(Elle) Je n’veux plus vivre avec un fantôme

Même si, pour moi, tu dévalisais la place Vendôme

Même si tu m’offrais des bijoux par centaines

J’n’ai plus aucun sentiment pour toi, je m’en vais

(Lui) C’est ça, va-t'en, ça m’fera des vacances

Rends-moi les clés d’la caisse et claque la porte en partant

J’n’ai pas d’temps à perdre là-dedans

Tu n’es pas si importante, des comme toi, y’en a tant

(Elle) Aucune autre ne t’aimera vraiment

Elles t’aimeront pour les sacs et les vêtements

À chaque fois qu’t’ouvriras la bouche, elles riront bêtement

Et à pleines dents le jour de ton enterrement

Tu pensais qu’tes cadeaux me donneraient le sourire

Tu pensais qu’tes cadeaux remplaceraient les souvenirs

Mais j’ai enfin trouvé la force de te l’dire:

J’me tire, tu n’as pas su me retenir

Accroche-toi, ferme les yeux, concentre-toi

Tes bijoux ne valent pas ta présence, tu ouvriras les yeux le jour où…

Accroche-toi, ferme les yeux, concentre-toi

Tes bijoux ne valent pas ta présence, tu ouvriras les yeux le jour où…

À quoi me servent tes cadeaux?

À quoi me servent tes cadeaux?

Tu n’as pas su me soutenir

Tu n’as pas su me retenir

À quoi me servent tes cadeaux?

À quoi me servent tes cadeaux?

Tu n’as pas su me soutenir

Tu n’as pas su me retenir

Elle se sauve, j’en souffre

Elle ne veut plus de mes bijoux

Elle se sauve, j’en souffre

Elle s’est délivrée de son joug

À quoi me servent tes cadeaux?

À quoi me servent tes cadeaux?

Tu n’as pas su me soutenir (Elle ne veut plus de mes bijoux)

Tu n’as pas su me retenir

À quoi me servent tes cadeaux?

À quoi me servent tes cadeaux?

Tu n’as pas su me soutenir (Elle s’est délivrée de son joug)

Tu n’as pas su me retenir

Tu n’as jamais su me soutenir

Tu n’as jamais su me retenir

Tu n’as jamais su me soutenir

Tu n’as jamais su me retenir (Tu n’as pas su me retenir)

Tu n’as jamais su me soutenir

Tu n’as jamais su me retenir

Tu n’as jamais su me soutenir

Tu n’as jamais su me retenir

À quoi me servent tes cadeaux?

À quoi me servent tes cadeaux?

(Tu n’as pas su me retenir)

À quoi me servent tes cadeaux?

À quoi me servent tes cadeaux?

Қатты ұстаңыз, көзіңізді жұмыңыз, назар аударыңыз

Әшекейлерің сенің барыңа тұрмайды, көзіңді ашатын күні...

Қатты ұстаңыз, көзіңізді жұмыңыз, назар аударыңыз

Әшекейлерің сенің барыңа тұрмайды, көзіңді ашатын күні...

Маған қандай сыйлықтарыңыз бар?

Маған қандай сыйлықтарыңыз бар?

Сіз маған қолдау көрсете алмадыңыз

Мені ұстай алмадың

Маған қандай сыйлықтарыңыз бар?

Маған қандай сыйлықтарыңыз бар?

Сіз маған қолдау көрсете алмадыңыз

Мені ұстай алмадың

(Оған) Мен сенің мойныңа ең әдемі інжу-маржандарды іліп қойдым

(Оны) Иә, бірақ сен біздің жұпты құтқара алмадың

(Оған) Балам, неге бұл шүкіршілік?

(Оның) Сіздің көзқарасыңыз үшін төлеуге мәжбүрлеу үшін

(Оған) Сен пісіп-жетілмегенсің, мені ренжіту үшін айтасың

Сіз менің жағдайыма немесе ақшама түкіргенсіз

(Ол) Ақшаңды қайтар, мені өлтірген сенің жоқтығың болды

Мен сені сүйдім, бірақ сен маған шынайы болмысыңды көрсеттің

Маған қандай сыйлықтарыңыз бар?

Маған қандай сыйлықтарыңыз бар?

Сіз маған қолдау көрсете алмадыңыз

Мені ұстай алмадың

Маған қандай сыйлықтарыңыз бар?

Маған қандай сыйлықтарыңыз бар?

Сіз маған қолдау көрсете алмадыңыз

Мені ұстай алмадың

(Ол) Мен енді елеспен өмір сүргім келмейді

Тіпті мен үшін сіз Вендом алаңын тонап жатсаңыз да

Маған жүздеген зергерлік бұйымдарды берсең де

Саған деген сезімім жоқ, мен кетемін

(Оған) Болды, кет, маған демалыс береді

Маған кассаның кілттерін қайтарып бер, сен кеткенде есікті тарс жауып ал

Менің бұған босқа кететін уақытым жоқ

Сіз маңызды емессіз, сіз сияқты көп адамдар бар

(Ол) Сені басқа ешкім шын сүймейді

Олар сізді сөмкелер мен киімдер үшін жақсы көреді

Сіз аузыңызды ашқан сайын олар күледі

Ал сенің жерлеуің күні тісті

Сыйлықтарыңыз мені күлдіреді деп ойладыңыз

Сыйлықтар естеліктерді ауыстырады деп ойладыңыз

Бірақ мен сізге айтуға күш таптым:

Мен өзімді жұлып алдым, сен мені ұстай алмадың

Қатты ұстаңыз, көзіңізді жұмыңыз, назар аударыңыз

Әшекейлерің сенің барыңа тұрмайды, көзіңді ашатын күні...

Қатты ұстаңыз, көзіңізді жұмыңыз, назар аударыңыз

Әшекейлерің сенің барыңа тұрмайды, көзіңді ашатын күні...

Маған қандай сыйлықтарыңыз бар?

Маған қандай сыйлықтарыңыз бар?

Сіз маған қолдау көрсете алмадыңыз

Мені ұстай алмадың

Маған қандай сыйлықтарыңыз бар?

Маған қандай сыйлықтарыңыз бар?

Сіз маған қолдау көрсете алмадыңыз

Мені ұстай алмадың

Ол қашады, мен қиналамын

Ол енді менің әшекейлерімді қаламайды

Ол қашады, мен қиналамын

Ол қамытынан босап шықты

Маған қандай сыйлықтарыңыз бар?

Маған қандай сыйлықтарыңыз бар?

Сіз мені ұстай алмадыңыз (ол менің зергерлік бұйымдарымды енді қаламайды)

Мені ұстай алмадың

Маған қандай сыйлықтарыңыз бар?

Маған қандай сыйлықтарыңыз бар?

Сіз мені қолдай алмадыңыз (Ол қамытынан босатылды)

Мені ұстай алмадың

Сіз мені қалай қолдау керектігін ешқашан білмегенсіз

Сіз мені қалай ұстау керектігін ешқашан білмегенсіз

Сіз мені қалай қолдау керектігін ешқашан білмегенсіз

Сіз мені қалай ұстау керектігін ешқашан білмегенсіз (сіз мені қалай ұстау керектігін ешқашан білмегенсіз)

Сіз мені қалай қолдау керектігін ешқашан білмегенсіз

Сіз мені қалай ұстау керектігін ешқашан білмегенсіз

Сіз мені қалай қолдау керектігін ешқашан білмегенсіз

Сіз мені қалай ұстау керектігін ешқашан білмегенсіз

Маған қандай сыйлықтарыңыз бар?

Маған қандай сыйлықтарыңыз бар?

(Сіз мені ұстай алмадыңыз)

Маған қандай сыйлықтарыңыз бар?

Маған қандай сыйлықтарыңыз бар?