Төменде әннің мәтіні берілген Bonita , суретші - GIMS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
GIMS
Tu n’peux vivre sans moi, bonita
Tu n’peux vivre sans moi, bonita
Bonita, tu n’peux vivre sans moi
J’te livre c’que j’ai sur le cœur, fais-moi confiance, je sais de quoi j’te
parle
Je surveille tes arrières, je suis là, mais tu te doutes de rien
Pourquoi tu changes de pièce?
Ma présence te gêne?
Je suis comme pris au piège, je t’ai vu disparaître comme dans un rêve
Quelque chose ne va pas, je le vois dans tes yeux, j’y peux rien
J’te vois seule dans l’coin
Qu’est-ce qui t’fait peur à c’point?
Mirame, bonita
Regarde-moi, mirame, bonita
Regarde-moi comme l’autre fois
Quand on pensait ne jamais se revoir
Mirame, bonita
Regarde-moi, mirame, bonita
Regarde-moi comme l’autre fois
Quand on pensait ne jamais se revoir
Tu n’peux vivre sans moi, bonita
Tu n’peux vivre sans moi, bonita
Bonita, tu n’peux vivre sans moi
Dans mes bras, tu te tiens;
dans mon cœur, une empreinte
T’as disparu bien avant que j’puisse compter jusqu'à cinq
Pourquoi tu changes de pièce?
Ma présence te gêne?
De l’amour à la haine, ces deux choses vont de pair
Je te livre mes sentiments les plus sincères
Mais je te vois dans l’coin
Qu’est-ce qui t’fait peur à c’point?
Mirame, bonita
Regarde-moi, mirame, bonita
Regarde-moi comme l’autre fois
Quand on pensait ne jamais se revoir
Mirame, bonita
Regarde-moi, mirame, bonita
Regarde-moi comme l’autre fois
Quand on pensait ne jamais se revoir
Tu n’peux vivre sans moi, bonita
Tu n’peux vivre sans moi, bonita
Bonita, tu n’peux vivre sans moi
Je sais que tu m'évites
Je n’vois plus la flamme qui brillait autrefois
Regarde-moi
Car j’ai posé mon cœur dans tes mains
Je sais que tu m'évites
Je n’vois plus la flamme qui brillait autrefois
Regarde-moi
Car j’ai posé mon cœur dans tes mains
Mirame, bonita
Regarde-moi, mirame, bonita
Regarde-moi comme l’autre fois
Quand on pensait ne jamais se revoir
Mirame, bonita
Regarde-moi, mirame, bonita
Regarde-moi comme l’autre fois
Quand on pensait ne jamais se revoir
Bonita, bonita
Mirame, bonita, eeh
Mirame, eeh
Bonita, eeh
Tu n’peux vivre sans moi, bonita
Tu n’peux vivre sans moi, bonita
Bonita, tu n’peux vivre sans moi
Менсіз өмір сүре алмайсың, бонита
Менсіз өмір сүре алмайсың, бонита
Бонита, сен менсіз өмір сүре алмайсың
Мен саған ойымдағыны беремін, маған сеніңіз, мен не туралы айтып жатқанымды білемін
сөйлеу
Мен сенің арқаңды бақылаймын, мен мұндамын, бірақ сен білмейсің
Неге бөлмені ауыстырып жатырсың?
Менің қатысуым сізді мазалайды ма?
Тұтқынға түскендеймін, түсімде жоғалғаныңды көрдім
Бірдеңе дұрыс емес, мен оны сенің көзіңнен көріп тұрмын, мен оған көмектесе алмаймын
Мен сені бұрышта жалғыз көріп тұрмын
Сізді не қатты қорқытады?
Мирам, бонита
Маған қара, Мирам, бонита
Маған басқа кездегідей қара
Бір-бірімізді енді ешқашан көрмейтін боламыз деп ойлаған кезде
Мирам, бонита
Маған қара, Мирам, бонита
Маған басқа кездегідей қара
Бір-бірімізді енді ешқашан көрмейтін боламыз деп ойлаған кезде
Менсіз өмір сүре алмайсың, бонита
Менсіз өмір сүре алмайсың, бонита
Бонита, сен менсіз өмір сүре алмайсың
Менің құшағымда тұрсың;
жүрегімде, ізі
Мен беске дейін санамай тұрып, сен жоғалып кеттің
Неге бөлмені ауыстырып жатырсың?
Менің қатысуым сізді мазалайды ма?
Махаббаттан жек көрушілікке дейін бұл екі нәрсе қатар жүреді
Мен саған ең терең сезімімді беремін
Бірақ мен сені айналамда көремін
Сізді не қатты қорқытады?
Мирам, бонита
Маған қара, Мирам, бонита
Маған басқа кездегідей қара
Бір-бірімізді енді ешқашан көрмейтін боламыз деп ойлаған кезде
Мирам, бонита
Маған қара, Мирам, бонита
Маған басқа кездегідей қара
Бір-бірімізді енді ешқашан көрмейтін боламыз деп ойлаған кезде
Менсіз өмір сүре алмайсың, бонита
Менсіз өмір сүре алмайсың, бонита
Бонита, сен менсіз өмір сүре алмайсың
Менен қашатыныңды білемін
Мен бір кездері жарқыраған жалынды енді көрмеймін
Маған қара
Себебі мен жүрегімді сенің қолыңа бердім
Менен қашатыныңды білемін
Мен бір кездері жарқыраған жалынды енді көрмеймін
Маған қара
Себебі мен жүрегімді сенің қолыңа бердім
Мирам, бонита
Маған қара, Мирам, бонита
Маған басқа кездегідей қара
Бір-бірімізді енді ешқашан көрмейтін боламыз деп ойлаған кезде
Мирам, бонита
Маған қара, Мирам, бонита
Маған басқа кездегідей қара
Бір-бірімізді енді ешқашан көрмейтін боламыз деп ойлаған кезде
бонита, бонита
Мирам, бонита, иә
Мирам, иә
Бонита, ә
Менсіз өмір сүре алмайсың, бонита
Менсіз өмір сүре алмайсың, бонита
Бонита, сен менсіз өмір сүре алмайсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз