Төменде әннің мәтіні берілген München halt , суретші - Main Concept, Blumentopf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Main Concept, Blumentopf
DavidPe:
Cypher?
Ja logo, sonst rap ich immer solo
Bin’s gewohnt so, doch ab und an wird’s mir echt zu mono
Ein Mic, zwei Phonos, Leute kommen ohne Promo
Hier gibt’s Actionraps, echte Heads filmen mit der GoPro
Schu:
Und als Nächstes steppe ich in meinen Wallabees vor’s Objektiv
Cheese, das hier ist Sonnenbrand-Soul-Musik
Das Kollektiv auf dope Beats auf Platte gepresst
Verändert Deine Welt wie ein positiver Schwangerschaftstest
Roger:
In dieser Rap-Szene gilt man schon als Intelektueller
Wenn man Worte kennt wie Büffelmozzarella
Ihr kriegt ́nen Ständer bei der Stimme von Rihanna
Ich Pipi in den Augen bei ́nem Stiebers-Acapella
Caius:
Ich wurd mit Isarwasser getauft, schaute mich um
Bin irgendwann in die Kirche gegangen, da war’s mir zu dumm
Hab daran nicht geglaubt, also trat ich halt aus
Gottlos statt scheinheilig, Amen, Applaus
Wunder:
Hey, nenn mich Kardinal Klaus, Du kriegst Dein Fett ab ohne Fasten
Dass wir Bayern sind, heißt nicht, dass wir Jeden katholisch machen
Wir basteln an ́ner bunten Stadt mit Herz und ohne Nazis
Und falten ignorante Schnösel zusammen — Origami
Was geht hier, was geht da?
Comme ci, comme ça
Was geht hier, was geht da?
München halt, easy halt, stell das Augustiner kalt
Was geht hier, was geht da?
Comme ci, comme ça
Was geht hier, was geht da?
München halt, easy halt, dafür ist man nie zu alt
Wunder:
Was geht hier, was geht da, sagt mal was geht ab?
Irgendwo zwischen Isartor und Maxvorstadt
Wird gecyphert bis der Arzt kommt Takt für Takt
David, zeig ihnen wie man rappt, wenn man Praxis hat
DavidPe:
Ich bin der Prototyp MC, was soll die Hysterie
Such bei Leibe keinen Streit am Mic, das tun wir Münchener nie
Geltungssucht ist eine Seuche wie Pest und Diphterie
Macht invalid, stattdessen bade ich in Respekt und Sympathie
Schu:
Hey David, übergib das Mic, denn ich will auch nochmal rappen
Ich bin so oldschool wie Glam‘s Beats auf Audiokassetten
Ich glaub, mein Atem riecht, als hätt´ ich was Verfaultes gegessen
Morgentoilette heißt für mich eben nur Browser refreshen
Caius:
Hey keine Sorgen Leute, bei mir ist noch alles beim Alten
Ich kann noch immer nicht verlieren und meine Klappe nicht halten
Mach ich die Augen zu, lieg ich an ́nem Strand unter Palmen
Und hab ich Weed, muss ich auf der Stelle alles verqualmen
Roger:
Wir machen selten Feature-Parts, nicht weil uns niemand fragt
Sondern, weil ich viele nicht mag, arrogante Münchener Art
58 ist die Zahl, mit der man auch in Zukunft rechnen kann
DavidPe, bester Mann, Monaco City, Rap verdammt!
Was geht hier, was geht da?
Comme ci, comme ça
Was geht hier, was geht da?
München halt, easy halt, stell das Augustiner kalt
Was geht hier, was geht da?
Comme ci, comme ça
Was geht hier, was geht da?
München halt, easy halt, dafür ist man nie zu alt
Schu:
München ist so sauber, hier kannst du die Hundescheiße vom Gehweg essen
So weltoffen, hier kannst du zum *!*-Schnitzel *!* exen
Hierher zu ziehen, ein guter Plan
Denn München ist so sicher, hier können besoffene Frauen nachts nackt U-Bahn
fahren
Wunder:
Es geht was vorwärts in der Stadt der Zwiebeltürme
Weil man hier verloren wäre, wenn man nichts
Verdienen würde
Die Wies’n wird zum Fasching mit Karos und Dirndlschürzen
Aber Tracht passt zu uns wie süßer Senf zu Wiener Würsten
DavidPe:
Manchmal ist es ungemein angenehm ein Hund zu sein
Was soll der Scheiß, schließlich ist das Rap hier und kein Kunstverein
Unsereins überschwemmt die Stadt mit einer Flut an Rhymes
Dave the Wave, face to face, jeder will mein Kumpel sein
Roger:
Nummer Eins, Untergrund-Scheiß, ich schreibe U-Bahn-Lines
Futterneid, kennen wir nicht, bei uns läuft alles rund wie’n Kreis
Rap ins Mic mit dem Namen, mit dem ich unterschreib
Roger, erste Hilfe, wenn die Dummheit um sich greift
Caius:
Ich geb dem Gaul die Sporen bis ans Ende der Welt
Kann ja sein, dass es mir da drüben besser gefällt
Mit ein bisschen Wechselgeld und keinem Plan, der Rest kommt von selbst
Mama, was sagst Du jetzt zu meinem Rentenmodell?
Ich könnt mir vorstellen, dass das den Heads gefällt
Was geht hier, was geht da?
Comme ci, comme ça
Was geht hier, was geht da?
München halt, easy halt, stell das Augustiner kalt
Was geht hier, was geht da?
Comme ci, comme ça
Was geht hier, was geht da?
München halt, easy halt, dafür ist man nie zu alt
ДэвидПе:
Cypher?
Иә логотип, әйтпесе мен әрқашан жеке рэп айтамын
Мен үйреніп қалдым, бірақ анда-санда ол мен үшін тым моно болып қалады
Бір микрофон, екі фоно, адамдар промосыз келеді
Мұнда экшн-рэптер, GoPro көмегімен нағыз бастар фильмі бар
аяқ киім:
Содан кейін мен Уоллабидегі объективтің алдына барамын
Сыр, бұл күнге күйген жан музыкасы
Есірткіге бас иген ұжым рекорд жасады
Оң жүктілік сынағы сияқты әлеміңізді өзгертеді
Роджер:
Бұл рэп сахнасында сізді зиялы деп санайды
Буффало моцарелла сияқты сөздерді білгенде
Рианнаның дауысы сізді сүйеді
Мен көзіме Стиберс акапелласына зейін қоямын
Кайус:
Мен Исар суына шомылдым, айналаға қарадым
Бір кездері мен шіркеуге бардым, бұл мен үшін тым ақымақ болды
Сенбедім, сондықтан мен кеттім
Екіжүзділік орнына құдайсыз, аумин, шапалақ
Таңқаларлық:
Ей, мені Кардинал Клаус деп атаңыз, сіз ораза ұстамай-ақ майды кетіресіз
Біздің бавариялық екеніміз барлығын католик ететінімізді білдірмейді
Біз жүрегімен және фашистерсіз түрлі-түсті қалаға үңілеміз
Ал надан шаншуларды бірге бүктеңіз - оригами
Мұнда не бар, не бар?
Comme ci, comme ca
Мұнда не бар, не бар?
Мюнхенді тоқтатыңыз, жеңіл тоқтаңыз, Августинерге суық қойыңыз
Мұнда не бар, не бар?
Comme ci, comme ca
Мұнда не бар, не бар?
Мюнхенді тоқтатыңыз, жеңіл тоқтаңыз, сіз бұл үшін ешқашан қартаймайсыз
Таңқаларлық:
Бұл жерде не болып жатыр, не болып жатыр, айтшы не болып жатыр?
Исартор мен Максворштадттың арасында
Дәрігер келгенге дейін шифрланады
Дэвид, жаттығуларың болған кезде оларға рэп айтуды көрсет
ДэвидПе:
Мен MC прототипімін, не истерия
Микрофоннан ұрыс іздемеңіз, біз мюнхендіктер мұны ешқашан жасамаймыз
Шоумендік – оба мен дифтерия сияқты індет
Жарамсыз етеді, оның орнына мен құрмет пен жанашырлыққа шомамын
аяқ киім:
Эй, Дэвид, микрофонды берші, өйткені мен де қайтадан рэп айтқым келеді
Мен кассеталық таспалардағы Glam's Beats сияқты ескі мектеппін
Менің тынысым шірік нәрсе жеген сияқты иіс шығарды деп ойлаймын
Мен үшін таңертеңгі дәретхана браузерді жаңартуды білдіреді
Кайус:
Ей, уайымдамаңыздар, мен үшін бәрі бұрынғыдай
Әлі де ұтыла алмаймын, аузымды да жаба алмаймын
Көзімді жұмсам, жағажайда, пальмалар астында жатырмын
Ал егер менде арамшөп болса, мен бәрін орнында шегуім керек
Роджер:
Біз ерекшеліктерді сирек орындаймыз, себебі бізден ешкім сұрамайды
Бірақ маған көп ұнамайтындықтан, тәкаппар Мюнхен стилі
58 - бұл болашақта да сенуге болатын сан
DavidPe Монако қаласындағы ең жақсы адам рэп қарғыс атсын!
Мұнда не бар, не бар?
Comme ci, comme ca
Мұнда не бар, не бар?
Мюнхенді тоқтатыңыз, жеңіл тоқтаңыз, Августинерге суық қойыңыз
Мұнда не бар, не бар?
Comme ci, comme ca
Мұнда не бар, не бар?
Мюнхенді тоқтатыңыз, жеңіл тоқтаңыз, сіз бұл үшін ешқашан қартаймайсыз
аяқ киім:
Мюнхен соншалықты таза, мұнда сіз тротуардан иттің қоқыстарын жеуге болады
Сонымен космополит, мұнда сіз *!* шницельге *!* ене аласыз.
Мұнда көшу жақсы жоспар
Мюнхен өте қауіпсіз болғандықтан, түнде мұнда мас әйелдер метрода жалаңаш жүре алады
жүргізу
Таңқаларлық:
Пияз күмбездер қаласында істер алға жылжуда
Өйткені, егер сізде ештеңе болмаса, осында жоғалып кетер едіңіз
лайық болар еді
Октоберфест чектер мен dirndl алжапқыштары бар карнавалға айналады
Бірақ дәстүрлі костюм веналық шұжықтар қосылған тәтті қыша сияқты бізбен бірге жүреді
ДэвидПе:
Кейде ит болу өте жағымды
Бұл жерде өнер үйірмесі емес, рэп бар ғой
Біз сияқтылар қаланы ырғақ тасқынымен толтырады
Дэйв Толқын, бетпе-бет, бәрі менің досым болғысы келеді
Роджер:
Бірінші нөмір, жер асты, мен метро желілерін жазамын
Тамақ қызғаныш, біз оны білмейміз, бәрі бізбен бірге шеңбер сияқты жүреді
Мен қол қойған атпен микрофонға рэп жасаңыз
Роджер, ақымақтық белең алған кездегі алғашқы көмек
Кайус:
Атты дүниенің соңына дейін айдаймын
Мүмкін маған сол жер көбірек ұнайтын шығар
Кішкене өзгеріспен және жоспарсыз қалғандары өздерін шешеді
Мама, енді менің зейнетақы үлгісіме не дейсіз?
Мен басшыларға ұнайтынын елестете аламын
Мұнда не бар, не бар?
Comme ci, comme ca
Мұнда не бар, не бар?
Мюнхенді тоқтатыңыз, жеңіл тоқтаңыз, Августинерге суық қойыңыз
Мұнда не бар, не бар?
Comme ci, comme ca
Мұнда не бар, не бар?
Мюнхенді тоқтатыңыз, жеңіл тоқтаңыз, сіз бұл үшін ешқашан қартаймайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз