Rosi - Akustikversion - Blumentopf

In München steht ein Hofbräuhaus, ein Prosit der Gemütlichkeit

Da könnt ihr nächtelang zusammen saufen bis nix übrig bleibt

Hier bekommt man von der Sauberkeit ne Overdose

Denn in dieser schönen Stadt, da ist das Laster chancenlos

Guck, wie sich die Yuppies zur Begrüßung Bussies geben

Und lauf auf der Maximilianstraße durch die Luxusläden

Aber schau auch auf die andere Straßenseite rüber

Von der kleinen Boazn da steht nichts in deinem Reiseführer

Denn hier streiten sich die Loser um die Kuchenbrösel

Und versaufen Arbeitslosenstütze oder Hungerlöhne

Hier feiern Hurensöhne jeden Abend Muttertag

Und du triffst keine wunderschönen Models oder Fußballstars

Doch mitten drin im Kippenqualm hockt jede Nacht

Am selben Platz bis früh um 8 ein prominenter Gast

Sie sorgt für Thekenklatsch, du kennst sie auf jeden Fall

Sie war ein Münchener Sorgenkindl, unsere Femme Fatal

Sie war Sünde pur, sie war Rock n Roll, sie war die Königin der Nacht

Rosi, was hat die Zeit aus dir gemacht?

Sie war Sünde pur, sie war Rock n Roll, sie war die Königin der Nacht

Rosi, was hat die Straße mit dir gemacht?

Ihre trüben Augen sehnen sich nach klarem Schnaps

Wie zwei durchgefrorene Obdachlose nach ‘nem warmen Platz

Sie ist n abgefucktes altes Wrack

Doch in den 80gern, da trug sie edele Pumps und teuren Nagellack

Während die Spießbürger schimpften, sie wär Gift für die Moral

Trank sie mit der Schickeria nichts als Kir Royal

Sie feierte nach Rockkonzerten Party mit der Band

Und fuhr auf ne Deutschland Tour mit Barney und der Gang

Ja sie hatte wilde Jahre auf der Siegerstraße

Und die Abendzeitung druckte täglich ihre Inserate

Sie war die Medizin bei Sehnsucht oder Liebeskummer

Und alle Männer dieser Stadt kannten ihre Nummer

Ihr Telefon stand nicht mehr still, ja die Leitung glühte

Und die Nutten vor der Stadt bekamen platte breite Füße

Denn alle wählten 32 168 und warteten vor ihrer Wohnungstür auf eine heiße Nacht

Doch heute gilt ‘n Zungenkuss von ihr hier drin als Mutprobe

Denn ihr Atem hat die Duftnote «Untote»

Und auf ihrer Säufernase siehst du so viel Adern an

Dass du das hübsche Mädchen, das sie mal war, nicht mal mehr ahnen kannst

Im Seidenblazer mit den Glitzerpailletten

Den Leoparden Leggins und den weißen Stiefeletten

Wirkt sie wie ‘ne vergilbte Seite aus ‘nem Eighties-Modeheft

Und ihre Fönfrisur sieht aus wie‘n altes Vogelnest

Vor ihr liegt nur ein beschissenes Leben

Blasse Tage, lascher als ihre zwei Titten aufm Tresen

Doch selbst wenn sie mit Make-Up ihre Jahre übermalt

Sorgt sie hier im Sperrbezirk schon lange nicht mehr für‘n Skandal

Ja Rosi hatte kein Glück

Und wenn der Barkeeper morgen früh den Lichtschalter drückt

Kotzt die Eisentür sie einfach auf die Straße zurück

Rosi, Rosi, Rosi, was hat die Straße mit dir gemacht?

-RapGeniusDeutschland!

Мюнхенде Хофбряухаус бар, жайлылық үшін тост

Ештеңе қалмайынша түні бойы бірге ішуге болады

Мұнда сіз тазалықтың шамадан тыс мөлшерін аласыз

Өйткені бұл әдемі қалада жамандыққа жол берілмейді

Сәлемдесу ретінде юппилердің бір-бірін сүйгенін қараңыз

Максимилианштрасседегі сәнді дүкендерді аралаңыз

Бірақ көшенің арғы жағына да қараңыз

Саяхат нұсқаулығында кішкентай Боазн туралы ештеңе жоқ

Өйткені бұл жерде жеңілгендер торт үгіндісіне таласады

Және жұмыссыздықты қолдауға немесе аштық жалақысына батып кетіңіз

Мұнда қаншықтар әр түнде аналар мерекесін тойлайды

Ал сіз әдемі модельдерді немесе футбол жұлдыздарын кездестірмейсіз

Бірақ әр түнде темекі тұқылының ортасында отырады

Таңертеңгі 8-ге дейін сол жерде атақты қонақ

Ол бар өсек тудырады, сіз оны міндетті түрде білесіз

Ол мюнхендік проблемалық бала, біздің Фемме Фатал болды

Ол таза күнә, ол рок-н-ролл, түн ханшайымы болды

Роза, уақыт сені не етті?

Ол таза күнә, ол рок-н-ролл, түн ханшайымы болды

Рози, көше саған не істеді?

Оның күңгірт көздері мөлдір сусынды аңсайды

Жылы жерден тоңған екі үйсіз сияқты

Ол ескі қиранды

Бірақ 80-ші жылдары ол талғампаз помпалар мен қымбат лак киді

Філістірлер оның моральдық улы екенін айтып шағымданды

Көпшілікпен бірге Кир Роялдан басқа ештеңе ішпеді

Ол рок-концерттерден кейін топпен кеш өткізді

Барни және бандамен бірге Германияға гастрольдік сапарға шықты

Иә, оның жеңіске жету жолында талай жылдар болды

Ал кешкі газет күн сайын жарнамасын басып тұратын

Ол сағыныш пен махаббатқа қарсы дәрі болды

Оның нөмірін бұл қаладағы барлық еркектер білетін

Оның телефоны енді үнсіз қалды, иә, желі жарқырап тұрды

Ал қала сыртындағы қалжыңдардың аяғы жалпақ, кең болды

Өйткені барлығы 32 168 нөмірін теріп, ыстық түнді пәтер есігінің алдында күтті

Бірақ бүгін оның француз сүйісі - бұл батылдық сынағы

Өйткені оның тынысында «өлмеген» иіс бар.

Ал оның мас мұрнында қаншама тамырларды көресің

Бұрынғы сұлу қызды енді болжай алмайсың

Жарқыраған блюзі бар жібек блейзерде

Барс леггинстер мен ақ балтыр етік

Ол сексенінші сән журналының өшіп қалған бетіне ұқсайды

Ал оның шаш үлгісі кәрі құстың ұясына ұқсайды

Оны алда тек қана сұмдық өмір күтіп тұр

Ақшыл күндер, есептегіштегі оның екі сиськи қарағанда әлсіз

Бірақ ол жылдар бойы макияжбен бояса да

Ол көптен бері тыйым салынған аймақта жанжал тудырмаған

Иә Розидің жолы болмады

Ал бармен таңертең жарық қосқышын басқан кезде

Темір есік оларды қайтадан көшеге лақтырып жібереді

Рози, Рози, Рози, көше саған не істеді?

-RapGeniusGermany!