Төменде әннің мәтіні берілген Hunger (Feat. Monaco Fränzn) , суретші - Blumentopf, Musikkapelle Münsing, Monaco Fränzn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blumentopf, Musikkapelle Münsing, Monaco Fränzn
Yeah, ich renn wie Pac-Man durch die Welt
Ich bin ständig am fressen und ich krieg das Gefühl nicht los, ich Hätte etwas
vergessen
Guck in allen Ecken, an allen Plätzen, in allen Städten, allen Flecken Aller
Länder, ich kann’s einfach nicht ändern
Egal was das Leben so gibt, mein Motto: «All you can eat»
Man das Buffet unerschöpflich, na dann «Bon appetit»
Ich bin ne große Portion Glück und ne Prise Humor
Schon viel verlegt, aber den Hunger hab ich niemals verloren
Und je mehr ich in mich stopf desto dünner komm ich vor, also
«Gimme some, Gimme some, Gimme some, Gimme some more»
Ich fress mich durch die Speißekarte und dann wieder von vorn
Gib mir den ganzen Kuchen und schieb gleich 'nen frischen ins Rohr
(Cajus)
Ich war noch nie ein Gourmet, heisst wenns sein muss «fress ich Staub»
Denn ich hab Hunger nach Erfolg und ich hab Hunger nach Applaus
Fress mich überall durch, es gibt keinen der mich satt kriegt
Biss für biss, Scheibe für Scheibe, «Salami taktik»
Und das leben ist ein 24 Stunden Restaurant
Schmeckt nicht immer, fuck it mann, ich ess was aufn Teller kommt
Denn jeder Tag hat sein eigens Menü, manchmal eher Pommes Majo, manchmal Cobé
Rind Fondue
Und manchen Brocken verdaut man nur mit Abstand, je süßer die Frau desto
bitterer der Abgang
Und hat das leben manchmal auch 'nen faden Beigeschmack
Will ich jetzt und hier bitte zum mitnehmen eingepackt
Roger: Man ich hab Hunger Hunger Hunger
Cajus: Ich werde nicht satt
Roger: Gib mir die doppelte Portion
Cajus: Ich werde nicht satt
Roger: Mein Magen hört nicht auf zuknurren gib mir mehr bis ich Platz
Denn ich hab immer Appetit
Cajus: Ich werde nicht satt
Vor meiner Sase stapeln sich die Essensberge bis zum Dach
Denn hier gibts Essen en mas und trotzdem werde ich nicht satt
Denn ich hüpf dauernd von Topf zu Topf wie ein zweiter Jamie Oliver
Doch bis die Küche schließt hab ich meinen Teller noch nicht Vollgemacht
Weil ich mich nicht entscheiden kann fürn ersten und fürn zweiten Gang
«Scheisse mann»
Ich find nichts nach meinem Geschmack aufm Speiseplan
«Ich mags nicht»
Der Bart ist mir zu süß und sticky, igitt igitt, ich bin nicht allergisch,
ich bin zu biggy
Mir ist der Appetit vergangen ich weiß die gründe nicht mehr
Doch wenns so weiter geht dann muss man mich bald künstlich Ernähren
Ich bin schon so dünn es ist peinlich, ich spür die komischen blicke
Leute sehen mich und erzählen sich jetzt Äthopier-Witze
Denn ich bin vom Fleisch gefallen wie der Senf auf deinem Pullover
Brauch Kilos?
Und kämpfe jeden Monat
«Was ihr mir auftischt»
Ist für mich wie Gammelfleisch für Vegetarier
Einmal riechen und mein Magen rebelliert wie Che Guevara, ich hab Hunger
Ich muss mal wieder satt werden, bitte gibt mir irgendetwas das meine
Geschmacksnerven kitzelt
Hey, ich bin mir sicher das hier heut ne party geht
Denn ihr Milchgesicht feiert meine Schnapsideen
Wenn ich das Mikro rock hab ich nicht mehr als bass im Magen
Und bin ich immer noch so hungrig wie mit 18 Jahren
Als ich begann das Haus zu rocken, war ich nur Haut und Knochen
Doch ich bin auf den Geschmack gekommen und hör nicht auf zu Stopfen
Ich mach mir täglich Brei aus euch Couchkartoffeln
Und läuten für euch rappenden Bauerntrotteln die Pausenglocken
«Ich bin ein packbacker»
Euer Slang ist für mich «Fremdsprache»
Wenn ihr in eurem viertel chillt, fress ich mich durch die Weltkarte
«Ja ich weiß»
Die harten Jungs sind nicht wirklich mit mir unten
Doch ich hab in Clubs geübt und kann ich bitte Pillen schlucken
Das Musikgeschäft ist auch nichts anderes als ein Wettessen
Alle wollen sich vollstopfen und anderen etwas weg fressen
«Und ich werd dabei nicht satt»
Ständig fresse ich weiter und für morgen steht deine Stadt auf meiner
Cateringleiter
Иә, мен Pac-Man сияқты әлем бойынша жүгіріп жүрмін
Мен үнемі тамақ ішемін, менде бірдеңе бар деген сезімді басуға болмайды
ұмыту
Барлық бұрыштарды, барлық алаңдарды, барлық қалаларды, әркімнің барлық жерлерін қараңыз
елдер, мен оны өзгерте алмаймын
Өмір не берсе де, менің ұраным: «Бәрін жеуге болады».
Швед үстелі таусылмас болса, онда «Бон тәбет»
Мен сәттіліктің үлкен бөлігімін және әзіл-оспақпын
Мен көп қателестім, бірақ мен ешқашан аштықты жоғалтпадым
Мен өзімді толтырған сайын, мен өзімді жұқа сезінемін, сондықтан
«Маған біраз беріңіз, маған біраз беріңіз, біраз беріңіз, маған тағы беріңіз»
Мен мәзірді жеймін, содан кейін бәрін басынан бастаймын
Тортты маған беріңіз де, жаңасын бірден пешке салыңыз
(Кажу)
Мен ешқашан гурман болған емеспін, сондықтан қажет болса, бұл «шаң жеймін» дегенді білдіреді.
Себебі мен сәттілікке және қол шапалақтауға ашпын
Мені әр жерде жеп қойыңыз, маған тойатын ешкім жоқ
Тістеп тістеп, тілім-тілім, «салами тактикасы»
Ал өмір 24 сағаттық мейрамхана
Дәмі жақсы бола бермейді, блять, мен табақтағыны жеймін
Өйткені әр күннің өз мәзірі бар, кейде фри майосы, кейде кобе
Сиыр еті
Ал кейбір кесектерді тек қашықтықта сіңіруге болады, әйел неғұрлым тәтті болса, соғұрлым жақсы
кету ащы
Ал өмірдің кейде ескірген дәмі болады
Өтінемін, мен оны осында және қазір алып кеткім келеді ме?
Роджер: Мен қарным аштым қарным аштым
Кажу: Мен тоймаймын
Роджер: Маған қос порция беріңіз
Кажу: Мен тоймаймын
Роджер: Менің асқазаным дірілдеп кетпейді, маған орын болғанша көбірек беріңіз
Себебі мен үнемі ашпын
Кажу: Мен тоймаймын
Менің орнымның алдында төбеге дейін тау-тау ас үйіліп жатыр
Өйткені мұнда тамақ бар, мен әлі тоймаймын
Өйткені мен екінші Джейми Оливер сияқты кәстрөлден қазанға секіремін
Бірақ ас үй жабылғанша, мен әлі табағымды толтырған жоқпын
Өйткені бірінші және екінші курстың арасында шешім қабылдай алмаймын
«боқ адам»
Мен мәзірден өзіме ұнайтын нәрсені таба алмаймын
«Осыны ұнатпаймын»
Сақал мен үшін тым сүйкімді және жабысқақ, уф уф, мен аллергия емеспін,
Мен тым үлкенмін
Менің тәбетім жоғалып кетті, себебін енді білмеймін
Бірақ бұлай жалғаса берсе, көп ұзамай жасанды тамақтандыруға тура келеді
Мен қазірдің өзінде өте арықпын, бұл ұят, мен күлкілі көріністерді сезінемін
Қазір адамдар мені көріп, бір-біріне эфиопиялық әзілдерді айтады
Себебі мен сіздің жемпіріңіздегі қыша сияқты еттен құладым
Кило керек пе?
Және ай сайын ұрысады
«Сен маған не істейсің»
Мен үшін бұл вегетарианшылар үшін шіріген ет сияқты
Бір рет иіскеп алсаңыз, менің ішім Че Гевара сияқты бүлік шығарады, менің қарным ашты
Мені тамақтандыру керек, маған бір нәрсені беріңізші
дәм бүршіктері қытықтайды
Эй, мен бүгін мұнда кеш болатынына сенімдімін
Өйткені оның сәби жүзі менің ақылсыз идеяларымды атап өтеді
Мен микрофонды тербеткенде, ішімде тек бас бар
Ал мен әлі 18 жасымдағыдай ашпын ба?
Мен үйді тербете бастағанда тері мен сүйек болдым
Бірақ мен оның дәмін татып көрдім және ренжітуді тоқтатпаймын
Мен күнде сізден картоп жеймін
Шаруа ақымақтары үшін қоңырау соғыңыз
«Мен пакбэкермін»
Сіздің жаргоныңыз мен үшін «шетел тілі».
Егер сіз өз маңайыңызда демалсаңыз, мен әлем картасын аралап жеймін
«Иә мен білемін»
Қатты жігіттер маған ұнамайды
Бірақ мен үйірмелерде жаттығамын және таблетка ішуге болады ма?
Музыкалық бизнес - бұл тамақтану жарысынан басқа ештеңе емес
Әркім өзін толтырып, басқалардан бірдеңе жегісі келеді
«Ал мен оған тоймаймын»
Мен жей беремін, ал ертең сенің қалаң менікі
тамақтандыру менеджері
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз