
Төменде әннің мәтіні берілген Rendezvous , суретші - Blumentopf, Texta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blumentopf, Texta
Ich lade dich ein, zu einem Rendezvous,
mit Mikrofon und Instrumental, nur ich und du.
Wenn du auch Musik zum Leben brauchst, sag' doch einfach zu.
Lass' dich von ihr entführen so wie ich es tu'.
Sie ist immer für mich da wenn ich sie brauch, hab jedesmal kribbeln im Bauch
wenn ich mit ihr zusammen bin, mach' meine Augen zu und tauch, lass mich von
ihren Wellen treiben;
ich befind mich in 'nem Rausch.
Mit ihr durchleb' ich
Höhen und Tiefen, Mitten und Breaks;
kann meine Gefühle zu ihr nicht
überspielen wie Tapes.
Vierviertel-Takt, mein Lebensrhythmus — gib uns 'nen
Beat plus Mikros und ich nutz den Takt, bis er zu Ende ist.
Ich sende es an
alle die das Rappen brauchen wie der Kettenraucher seine Zigaretten,
die den Sound auch hören und spüren, wenn es vollkommen still ist.
Wenn man real ist, kann man nicht verlieren, denn man spielt nicht.
— Chorus —
Ich brauch 'nen fetten Track im Kassettendeck wenn ich im Auto sitz' - und
einen der es fährt bei dem’s genauso ist, wir geben Gas, und haben stundenlang
Spaß, denn der traurige Rest von hundert Gramm Gras macht das Auto zum Flugzeug,
mich zum Piloten im Cockpit.
Unser Treibstoff sind Beats, zu denen mein Kopf
wippt, ich schließ die Augen und genieß die Musik, die wie ne Droge für mich
ist von der ich nie genug krieg', und drum gibt es für mich keine Alternativen
zu Tracks von Spax, FAB und den Massiven, Fettes Brot und Main Concept
produzieren meine Hits, und weil nur Musik die von Herzen kommt mich auch dort
trifft, kämpfe ich mit Major Deal gegen Captain Jack, und widme diesen und alle
nächsten Tracks, jedem echten Freestyle Fanatiker, der schon oft gerappt hat
bis er der letzte auf der Party war, jedem der nicht sich selbst sondern
Platten verkauft, denn wenn ihr unten mit mir seit, komm wir auch gemeinsam
rauf.
— Chorus —
Fünfzehn Uhr — Ich starr' nach vorn und zähl Papierflieger weil die Zeit nicht
verstreicht.
Und ich kapier' wieder nur Bahnhof, weil hier nicht mein Platz ist,
auf dem Klappsitz, auf dem ich meine Vorlesung absitz'.
Ich hab jetzt anderes
im Kopf als Studium.
Ich seh den Prof mit dem Mikro und träum von einem
Publikum, und all das, was ich in Mathe nie gerafft hab' ist scheißegal solange
meine Batterie noch Saft hat.
Ich leg das Tape mit den Hits in den Walkman,
wipp' mit dem Kopf zu Beats wie ich sie aus New York kenn'.
Denn alle,
die statt Klausuren Texte schreiben, bringen mich wieder auf Touren auch in
schlechten Zeiten, setzten mir 'nen Flow ins Ohr wie mein DJ Breaks,
und wenn es dir genauso geht haben wir heut Abend ein Date.
Мен сізді кездесуге шақырамын
микрофонмен және аспаппен, тек мен және сен.
Егер сізге де өмір сүру үшін музыка керек болса, жай ғана иә деп айтыңыз.
Ол сені мен сияқты ұрлап кетуіне жол берсін.
Ол маған керек кезде қасымда болады, ішім дірілдейді
мен онымен бірге болсам, көзімді жұмып, сүңгіп кет, мені жібер
олардың толқындарын қозғау;
Мен асығып жатырмын.
Мен онымен бірге тұрамын
көтерілу және құлдырау, орта және үзілістер;
оған деген сезімімді айтып жеткізе алмаймын
таспалар сияқты тасымалдаңыз.
Төрт-төрт рет, менің өмір ырғағым - бізге бір беріңіз
Beat plus микрофондары мен битті ол жоғалғанша қолданамын.
жіберемін
Шылым шегуші сияқты рэпті қажет ететіндердің барлығына оның темекісі қажет,
дыбысты толығымен тыныш болса да естиді және сезінеді.
Сіз шынайы болған кезде, сіз ойнамайсыз, ұтыла алмайсыз.
— хор —
Маған көлікте отырған кезде кассеталық палубада майлы жол керек - және
кім айдаса, сол жолмен газды басып, сағатымыз бар
көңілді, өйткені жүз грамм шөптің қайғылы қалдығы көлікті ұшаққа айналдырады,
Мен кабинадағы ұшқышқа.
Біздің отын – соғады, соған менің басым
тастар, мен көзімді жұмып, музыкадан ләззат аламын, бұл мен үшін есірткі сияқты
Мен оған ешқашан жете алмаймын', сондықтан мен үшін балама жоқ
Spax, FAB және Massive, Fettes Brot және Main Concept тректеріне
Менің хиттерімді шығарамын, өйткені тек жүректен шыққан музыка мені де сонда алады
хит, мен капитан Джекпен Major Deal-пен күресемін және осының барлығын арнаймын
келесі тректер, жиі рэп айтқан әрбір нағыз фристайл фанаты
ол кеште соңғы болғанға дейін, өзі емес барлық адамдар
Жазбалар сатылды, өйткені сіз менімен төменгі қабатта болсаңыз, біз бірге келеміз
жоғары.
— хор —
Сағат үш - мен алға қарап, қағаз ұшақтарды санаймын, өйткені уақыт жоқ
өтеді.
Мен вокзалды қайта аламын, өйткені бұл менің орным емес
Мен лекция оқитын жиналмалы орындыққа.
Менде қазір басқа нәрселер бар
басында оқу ретінде.
Мен микрофон ұстаған профессорды көріп, біреуін армандаймын
Көрермендер, мен математикадан бұрын-соңды білмеген нәрселердің бәрі де ұзаққа созылмайды
Менің батареямда әлі де шырын бар.
Мен хиттері бар таспаны Уолкменге қойдым,
Мен Нью-Йорктен танитындай басыңды шайқа.
Өйткені барлығы
Емтиханның орнына мәтін жазатындар мені қайтадан жібереді
жаман уақыттар, менің диджейімнің үзілістері сияқты құлағыма ағын қойыңыз,
және сіз де солай сезінсеңіз, бүгін кешке кездесуіміз бар.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз