Төменде әннің мәтіні берілген The Serpent and the Black Lake , суретші - Mael Mórdha аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mael Mórdha
A vast dark expanse
Of cold silent wave
Stretches between us
Bleak and miserable
-It mocks Me
-It taunts Me
Reminding Me of My failure
Away you stand
Far from Me
Alone, on a barren mount
Fearful and majestic
Your head white
As the snow which rests on the grass
Dark crevasses carved deep
Run cold with icy tears
Fallen from Heaven
When will we be one?
You stay silent yet beacon to me
Unable to resist I follow
Leaving Me behind
The waters rise cold
And attempt to drown Me
But I care not
Further I wade into the gloom
I awake too late
A serpent black and terrifying
Swallows me in His fierce jaws
As we both sink in screaming waters
Of eternal torture
And endless suffering
Үлкен қараңғы кеңістік
Суық үнсіз толқын
Арамызда созылады
Көңілсіз және аянышты
-Мені мазақ етеді
-Бұл мені мазақ етеді
Маған сәтсіздік туралы еске салу
Алыста тұрсың
Менен алыс
Жалғыз, тақыр тауда
Қорқынышты және ұлы
Басың ақ
Шөпте жатқан қар сияқты
Терең ойылған қараңғы жарықтар
Мұзды көз жасымен салқын жүгіріңіз
Аспаннан түскен
Қашан бір боламыз?
Сіз үндемей жүресіз, бірақ маған шамшырақ болыңыз
Қарсы тұра алмаймын
Мені артта қалдыру
Сулар салқын көтеріледі
Мені суға батыруға әрекеттеніңіз
Бірақ маған бәрібір
Әрі қарай мен қараңғылыққа түстім
Мен тым кеш оянамын
Қара жылан және қорқынышты
Мені жұтып жұтып жұтады жоқ
Екеуміз айқайлаған суға батып бара жатқанда
Мәңгілік азаптау
Және шексіз азап
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз