Realms of Insanity - Mael Mórdha

Awaiting My time as a champion

Before the war

Apprehensive and tense

Secrecy shrouds the opponent graceful

As She rises to the shadows

Courteous she bows

And removes her hooded cloak

And My will is defeated

Spellbound by her I await the

Punishment due for defiance…

And thus it begins

Bathed in shadows am I

The burning celeste in sky

Strives to complete its cyclical journey

Followed finally by night

Bathed in shimmering light is She

She banishes My shadows

I lay roasting in the daylight

At the dying time of day

Into the same arena of thought

We did stray.

Agus Mise dóite

In my grasp I could feel Her…

Anbhann

Ní­ h-anbhann ach lúbach

'Gus a samhail ag lion mo cheann

Do na Realms of Insanity

Glóireach

Her evensong appeared to break

From serenity to winter gale

As control She took

Чемпион болатын уақытымды күтемін

Соғыс алдында

Қорқыныш және шиеленіс

Құпиялылық қарсыласты сымбатты етеді

Ол көлеңкеге  көтерілгенде

Әдепті ол тағзым етеді

Және капюшоны бар плащын шешіп тастайды

Ал менің еркім жеңілді

Оның таңғалып, мен күтемін

Тәртіпсіздік үшін жаза…

Осылайша басталады

Мен көлеңкеде шомылдым

Аспандағы жанып тұрған селеста

Циклдік сапарын аяқтауға тырысады

Ақыры түнге қарай  бақыланды

Жарқыраған нұрға шомылған ол 

Ол Менің көлеңкелерімді қуады

Мен күндізгі жарықта қуырылып жатып  жатып    қуырдым   жатып  қуырдым жатадым

Тәуліктің өлетін сағатында

Сол ой алаңына

Біз адасып қалдық.

Agus Mise doite

Қолымда мен оны сездім...

Анбханн

Жоқ

«Гус а самхайл а лион мо чеан».

Do na Realms of Insanity 

Glóireach

Оның кешкі әні  үзілгендей болды

Тыныштықтан қысқы дауылға дейін

Ол бақылауға алды