I Am the Wench's Bane - Mael Mórdha
С переводом

I Am the Wench's Bane - Mael Mórdha

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261680

Төменде әннің мәтіні берілген I Am the Wench's Bane , суретші - Mael Mórdha аудармасымен

Ән мәтіні I Am the Wench's Bane "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Am the Wench's Bane

Mael Mórdha

Оригинальный текст

Two souls collide in the depth of a night

Fraught with fate

They circle and weave patterns intricate

Swirls of darkness and light

Intertwine hypnotically

Shades of love and hate

Siren and Jester, Wench and her Bane

Two of a forgotten race

Dispatched by their own hands

To an undying land

Fraught with a hidden Sorrow

The Siren did quench Her Spirit

In an attempt to find peace

While the Jester played a dying tune

Full of pity and despair

Dreams drift through such trees that lie within

Winds fly harmlessly overhead

In silence does the Siren watch the wind

Now caress the Mind of One alone

Again and again it blows

Howling through the trees

Fear envelopes Sidhe

Who would now be Wench

Her Bane has arrived

The familiar dashed as souls collide

Перевод песни

Түннің тереңінде екі жан соқтығысады

Тағдырға толы

Олар шеңбер жасап, күрделі өрнектерді тоқиды

Қараңғылық пен жарықтың бұрылыстары

Гипнозды түрде біріктіріңіз

Махаббат пен жек көру  реңктері

Сирена мен Джестер, Венч және оның Бэйн

Ұмытылған жарыстың екеуі

Өз қолдарымен жіберілген

   өлсіз  жерге 

Жасырын қайғыға толы

Сирена оның рухын сөндірді

Татулық табуға тырысу

Джестер өліп бара жатқан әуенді ойнап жатқанда

Аяушылық пен үмітсіздікке толы

Армандар іште жатқан осындай ағаштар арқылы өтеді

Желдер төбеден зиянсыз ұшады

Сирен үнсіз желді бақылайды

Енді біреудің ойын сипап көріңіз

Қайта-қайта соғады

Ағаштар арқылы жылау

Қорқыныш Сидхені басып алды

Енді кім Венч болар еді

Оның Бейні келді

Жандар соқтығысқанда таныс сызат түсті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз