The Wheel Of Fortuna - Lyriel

Finally he planned the step, leaving all behind

Leaving home and well-known ground

For a new world to be found

Cause it has been his dearest wish

Since he was young

To travel around the world, to be fancy-free

But every time he set a date there was a little something to care about

So he never left

Don’t look at me that way

I cannot tell why you’re still messing up

It is a miracle that you will fail

When a dream comes true

And every time you fall

In the first moment you think you can fly

But you are not a bird and life is catching up as you know

Not too young and so in love and perfectly close

But yet no answer in her heart

When he came to propose

So she said she needed time

But as she hesitated, he knew so well

Time was not his friend

Time went by without a word

And he was not the man to ask again

Eventually he left

Don’t look at me that way

I cannot tell why you’re still messing up

It is a miracle that you will fail

When a dream comes true

And every time you fall

In the first moment you think you can fly

But you are not a bird and life is catching up as you know

You’re Mr Significant, always on the run

Busy as a man can be

Never time for your son

Your absence was a heavy weight

No one can bear a lifetime of ignorance

So he turned away

And one day you came to see

That he grew up

And you missed the biggest part

A stranger to his world

So my friend you’re fallible

Sometimes up and sometimes down

The spiteful wheel of Fortuna

Don’t give up it’s not your fault

Sometimes up and sometimes down

The spiteful wheel of Fortuna

Don’t look at me that way

I cannot tell why you’re still messing up

It is a miracle that you will fail

When a dream comes true

And every time you fall

In the first moment you think you can fly

But you are not a bird and life is catching up as you know!

Don’t look at me that way

I cannot tell why you’re still messing up

It is a miracle that you will fail

When a dream comes true

And every time you fall

In the first moment you think you can fly

But you are not a bird and life is catching up

Ақырында ол барлығын артта қалдырып, қадамды жоспарлады

Үйден және белгілі жерден кету

Жаңа әлем болу үшін

Өйткені бұл оның ең қымбат тілегі болды

Ол жастайынан

Бүкіл әлем бойынша саяхаттау, қиялсыз болу

Бірақ ол күнді   белгілеген әр                                                                                                                                                                                                                                                                         

Сондықтан ол  ешқашан  кетпеді

Маған олай қарама

Неліктен әлі де шатастырып жатқаныңызды айта алмаймын

Сіздің сәтсіздікке ұшырауыңыз                                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Арман орындалғанда

Және құлаған сайын

Алғашқы сәтте сіз ұша аламын деп ойлайсыз

Бірақ сіз құс емессіз және өмір сіз білесіз

Тым жас емес, ғашық және өте жақын

Бірақ оның жүрегінде әлі жауап жоқ

Ол ұсыныс жасауға  келгенде

Сондықтан ол оған уақыт керек екенін айтты

Бірақ ол ойланбастан, ол өте жақсы білді

Уақыт оның досы емес еді

Уақыт сөзсіз өтті

Ол қайта сұрайтын адам емес еді

Ақыры кетті

Маған олай қарама

Неліктен әлі де шатастырып жатқаныңызды айта алмаймын

Сіздің сәтсіздікке ұшырауыңыз                                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Арман орындалғанда

Және құлаған сайын

Алғашқы сәтте сіз ұша аламын деп ойлайсыз

Бірақ сіз құс емессіз және өмір сіз білесіз

Сіз мырза, әрқашан жүгірісте боласыз

Ер                                               Ер                                                 бас

Ешқашан ұлыңызға уақыт бермеңіз

Сіздің жоқтығыңыз ауыр салмағы болды

Ешкім өмір бойы надандыққа шыдай алмайды

Сондықтан ол бұрылды

Бір күні сен көруге келдің

Оның өскені

Ал сіз ең үлкен бөлігін жіберіп алдыңыз

Өз әлеміне  бөтен адам

Сондықтан досым сен қателесесің

Кейде жоғары, кейде төмен

Фортунаның өшпенді дөңгелегі

Берілмеңіз бұл сіздің кінәңіз емес

Кейде жоғары, кейде төмен

Фортунаның өшпенді дөңгелегі

Маған олай қарама

Неліктен әлі де шатастырып жатқаныңызды айта алмаймын

Сіздің сәтсіздікке ұшырауыңыз                                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Арман орындалғанда

Және құлаған сайын

Алғашқы сәтте сіз ұша аламын деп ойлайсыз

Бірақ сен құс емессің, ал өмір сен білесің!

Маған олай қарама

Неліктен әлі де шатастырып жатқаныңызды айта алмаймын

Сіздің сәтсіздікке ұшырауыңыз                                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Арман орындалғанда

Және құлаған сайын

Алғашқы сәтте сіз ұша аламын деп ойлайсыз

Бірақ сіз құс емессіз және өмір қуып жетіп жатыр