Like A Feather In The Wind - Lyriel

Look at me I guess I am

Like a feather in the wind

Signs and wonders all out there

I will seek;

I will never come to rest

I will never come to rest

I am leaving now, and this time it is for good

Don’t waste your time to talk me out of it

For I won’t cry a tear for you

This is not the end it’s the beginning of my life

As it’s meant to be, fabulous and colorful

And you can never see

This world isn’t what it seems

It’s cruel and cold and bitter

Where I go there’s a beautiful sky

There is hope in the dark of the night

I get lost in a dream of a hummingbird

How it’s eager to fly

On it’s way to paradise it

Puts a feather in my hand

Look at me I guess I am

Like this feather in the wind

Signs and wonders all out there

I will seek;

I will never come to rest

I will turn around and I will see a foreign street

Leading me away from your deceitful ignorance

That’s chasing me this way

This is no equality;

it’s nothing but a lie

I forgot to see the fascination of a dream

That you can never be

Please don’t come near, your eyes are

Asking me to stay here

Can’t you understand, I am meant to fly away, away

This world isn’t what it seems

It’s cruel and cold and bitter

Where I go there’s an ever-blue sky

There is hope in the dark of the night

I get lost in a dream of a hummingbird

How it’s eager to fly

On it’s way to paradise it

Puts a feather in my hand

Look at me I guess I am

Like this feather in the wind

Signs and wonders all out there

I will seek;

I will never come to rest

Look at me I guess I am

Like this feather in the wind

Signs and wonders all out there

I will seek;

I will never come to rest

I’ll never come to rest

(Come with me, I have waited for you, in your dream

All this time I’ve saved my gift for you)

Маған қараңдар, мен сондаймын

Желдегі қауырсын сияқты

Белгілер мен таңғажайыптардың бәрі сонда

Мен іздеймін;

Мен ешқашан демалуға келмеймін

Мен ешқашан демалуға келмеймін

Мен қазір кетемін, және бұл жолы ол жақсы

Менімен сөйлесу үшін уақытыңызды босқа өткізбеңіз

Өйткені мен сен үшін бір жаста жыламаймын

Бұл  соңы                                                                                                                                                                       Бұл                                      leri

Бұл, ертегі және түрлі-түсті болу керек

Ал сіз ешқашан көре алмайсыз

Бұл әлем ол көрінетіндей емес

Бұл қатыгез, суық және ащы

Мен барған жерде әдемі аспан бар

Қараңғы түнде үміт бар

Мен Ылғалдың арманы жоғалып кетемін

Оның ұшуға құмарлығы

Жәннатқа баратын жол

Қолыма қауырсын қояды

Маған қараңдар, мен сондаймын

Желдегі мына қауырсын сияқты

Белгілер мен таңғажайыптардың бәрі сонда

Мен іздеймін;

Мен ешқашан демалуға келмеймін

Мен айналып өлемім, мен шетелдік көше көремін

Мені алдамшы надандығыңнан арылтады

Бұл мені осылай қуып келеді

Бұл теңдік болмайды;

бұл өтіріктен басқа ештеңе емес

Мен арманның қызығын көруді ұмытып кетіппін

Сіз ешқашан бола алмайсыз

Өтінемін, жақындама, көздерің

Менен осында қалуымды  сұрады

Түсінбейсіңдер ме, мен ұшып кеткім келеді

Бұл әлем ол көрінетіндей емес

Бұл қатыгез, суық және ащы

Мен барған жерде мәңгілік көгілдір аспан

Қараңғы түнде үміт бар

Мен Ылғалдың арманы жоғалып кетемін

Оның ұшуға құмарлығы

Жәннатқа баратын жол

Қолыма қауырсын қояды

Маған қараңдар, мен сондаймын

Желдегі мына қауырсын сияқты

Белгілер мен таңғажайыптардың бәрі сонда

Мен іздеймін;

Мен ешқашан демалуға келмеймін

Маған қараңдар, мен сондаймын

Желдегі мына қауырсын сияқты

Белгілер мен таңғажайыптардың бәрі сонда

Мен іздеймін;

Мен ешқашан демалуға келмеймін

Мен ешқашан демалуға келмеймін

(Менімен бірге жүр, мен сені арманда күттім

Осы уақыт бойы мен сыйлығымды сізге  сақтап қойдым)