Төменде әннің мәтіні берілген Paranoid Circus , суретші - Lyriel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lyriel
Hands and fingers, arms and neck
For the promise to find out
What it is all about
It’s already down to heads or tails
Moira did belief in virtue and honesty but
You know innocence breaks so easily
So you can’t choose it’s not on you to know what’s right
Everything is set for the final fight
Deep inside you know it’s not just black or white
You are well prepared for the final fight
Every day is judged by the framework
Of your certain point of view
Life is change just like the withering truth
Truth is just a philosophic term
That doesn’t serve the ways of life
Those who want to know bout life must
Find the trace of truth
I’m tired, would you take me home
Where I can rest in your arms
I don’t need to make amends
But the streets where you take me home
Recall my paranoid circus of formative years
Playback life and anabolic arguments instead
Maybe that’s it all about
It’s already down to heads or tails
So she killed herself on a lovely morning
And the rising sun smiled in her numbly eyes
So please show me where the truth is in that sweet tale
You have to admit, it’s nothing but a bale
Everything has failed if you can’t see what’s bright
What you see out there is just what you see inside
Reality is nothing than the register
Of crimes of a humankind
Now you agree it’s up to us to do the what’s right
Right comes along with fortune
But fortune is a furtive friend indeed
You can only find the key of fortune in yourself
I’m tired, would you take me home
Where I can rest in your arms
I don’t need to make amends
But the streets where you take me home
Recall my paranoid circus of formative years
Of formative years
I’m so tired
Қолдар мен саусақтар, қолдар мен мойындар
Білемін деген уәде үшін
Мұның бәрі
Ол қазірдің өзінде бастарға немесе құйрықтарға төмен
Мойра ізгілік пен адалдыққа сенді, бірақ
Кінәсіздіктің оңай бұзылатынын білесіз
Сондықтан ненің дұрыс екенін білу өзіңізге басты таңдай алмайсыз
Барлығы ақтық жекпе-жекке дайын
Оның тек қара немесе ақ емес екенін іштей түсінесіз
Сіз финалдық жекпе-жекке жақсы дайындалдыңыз
Әр күн шеңбермен бағаланады
Сіздің белгілі бір көзқарасыңыз
Өмір бұл өшіп қалған шындық сияқты өзгереді
Шындық - бұл жай философиялық термин
Бұл өмір салттарына
Өмірді білгісі келетіндер керек
Ақиқаттың ізін табыңыз
Мен шаршадым, үйге
Мен сенің құшағында демаламын
Маған өзгеріс қажет емес
Бірақ мені үйге апаратын көшелер
Қалыптасу жылдарындағы параноидтық циркімді еске түсіріңізші
Оның орнына ойнату өмірі мен анаболикалық дәлелдер
Бәлкім, бәрі осында
Ол қазірдің өзінде бастарға немесе құйрықтарға төмен
Сондықтан ол өзін сүйкімді таңертең өлтірді
Ал көтеріліп келе жатқан күн оның ессіз көздеріне күлді
Сондықтан маған шындықтың тәтті ертегіні қайда екенін көрсетіңіз
Мойындау керек, бұл балшықтан басқа ештеңе емес
Ненің жарқын екенін көре алмасаңыз, бәрі сәтсіз аяқталды
Сыртта не көрсеңіз, ішіңізде де солай
Шындық – бұл регистрден басқа ештеңе емес
Адамзат қылмыстары туралы
Енді сіз дұрыс нәрсені жасау бізге келісесіз
Құқық бақытпен бірге келеді
Бірақ бақыт шынымен қатты дос
Бақыттың кілтін өзіңнен ғана таба аласың
Мен шаршадым, үйге
Мен сенің құшағында демаламын
Маған өзгеріс қажет емес
Бірақ мені үйге апаратын көшелер
Қалыптасу жылдарындағы параноидтық циркімді еске түсіріңізші
Қалыптасу жылдары
Мен сонша шаршадым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз