Voices in my Head - Lyriel

All the different, noisy, loud and harsh

Voices in my head, they follow me, to break me down

Oh I can’t resist a single one, tempting me to stay, to see,

To give and I obey

When I change my mind

They are holding on to me and

Pushing me into water,

Cold and dark and beautiful

I am not alone,

They are with me in my time of need,

In me Quiet is the tempting sea and beautiful

Her dark and cold embrace

Peacefully I breathe the need to be with her

And taste her grace

Quiet is the tempting sea and beautiful

Her dark and cold embrace

Peacefully I breathe the need to be with her

And taste her grace

First I thought that I might waste my life

Listening to the voices in my head I don’t resist.

But with every day I know there is Something more behind each wasted life

So I obey.

When I change my mind

They are holding on to me and

Pushing me into water,

Cold and dark and beautiful

I am not alone,

They are with me in my time of need,

In me Quiet is the tempting sea and beautiful

Her dark and cold embrace

Peacefully I breathe the need to be with her

And taste her grace

Quiet is the tempting sea and beautiful

Her dark and cold embrace

Peacefully I breathe the need to be with her

And taste her grace

Барлығы әртүрлі, шулы, қатты және қатал

Менің басымдағы дауыстар, олар мені ыдырату үшін артымнан ереді

О, мен жалғызбын, мені қалуға, көруге, көруге,

 беру        мойынсұну

Мен ойымды өзгерткенде

Олар мені ұстап отыр және

Мені суға итеру,

Суық және қараңғы және әдемі

Мен жалғыз емеспін,

Қиын кезімде олар менімен бірге,

Менде Тыныштық  базартатын теңіз және әдемі

Оның қараңғы және суық құшағында

Мен онымен бірге болу қажеттілігін тыныштандырамын

Және оның рақымының дәмін тат

Тыныш  бағдарлама теңіз және әдемі

Оның қараңғы және суық құшағында

Мен онымен бірге болу қажеттілігін тыныштандырамын

Және оның рақымының дәмін тат

Алдымен мен өмірімді  босқа өткізетін боламын деп  ойладым

Менің басымдағы дауыстарды тыңдасам, мен қарсы емеспін.

Бірақ күн сайын мен күн сайын әрбір бос өмірдің артында бір нәрсе бар екенін білемін

Сондықтан мен  мойынсұнамын.

Мен ойымды өзгерткенде

Олар мені ұстап отыр және

Мені суға итеру,

Суық және қараңғы және әдемі

Мен жалғыз емеспін,

Қиын кезімде олар менімен бірге,

Менде Тыныштық  базартатын теңіз және әдемі

Оның қараңғы және суық құшағында

Мен онымен бірге болу қажеттілігін тыныштандырамын

Және оның рақымының дәмін тат

Тыныш  бағдарлама теңіз және әдемі

Оның қараңғы және суық құшағында

Мен онымен бірге болу қажеттілігін тыныштандырамын

Және оның рақымының дәмін тат