Elderberry And Lavender - Lyriel

Elderberry and lavender

Yet in full bloom when we first met

In your eyes such a blossom

Oh this beauty I’ll never forget

Sepia-coloured memories nailed

Like butterflies in a neatly row

And yet preserved for the sweet day

When I hear them crying

Help me!

Free me!

You left me, sweet, two legacies

A legacy of love

A heavenly father would content

Had he the offer off

You left me boundaries of pain

Capacious as the sea

Between eternity and time

Your consciousness and me

On and on, love and sorrow

Like a laurel crown on your head

Have you seen that little photograph

On the wall that detains the sunset

Sepia-coloured memories nailed

Like butterflies in a neatly row

And yet preserved for the sweet day

When I hear them crying

Help me!

Free me!

You left me two legacies

A heavenly father would content, had he the offer of

(A legacy)

You left me- boundaries of pain

(A legacy of love, he would content, had he the offer of)

Capacious as the sea

(Between eternity, eternity and time, your consciousness and me)

Your consciousness and me, and me

Sepia-coloured memories nailed

Like butterflies in a neatly row

And yet preserved for the sweet day

When I hear the m crying

Help me!

Free me!

Ақжелкен мен лаванда

Біз алғаш кездескен кезде әлі гүлденген

Сенің көзіңде осындай гүл

О бұл сұлулық мен ешқашан ұмытпаймын

Сепия түсті естеліктер шегеленген

Бір қатар көбелектер сияқты

Дегенмен тәтті күн үшін сақталған

Мен олардың жылағанын естігенде

Маған көмектесші!

Мені босат!

Маған қалдырдың, тәтті, екі мұра

Махаббат мұрасы

Көктегі әке риза болар еді

Ол ұсыныстан бас тартты

Сіз маған ауыртпалық шегін қалдырдыңыз

Теңіздей сыйымды

Мәңгілік пен уақыт арасы

Сіздің санаңыз және мен

Әрі қарай, махаббат пен қайғы

Басыңыздағы лавр тәжі сияқты

Сіз бұл кішкентай фотосуретті көрдіңіз бе?

 Күннің батуын тоқтататын қабырғада

Сепия түсті естеліктер шегеленген

Бір қатар көбелектер сияқты

Дегенмен тәтті күн үшін сақталған

Мен олардың жылағанын естігенде

Маған көмектесші!

Мені босат!

Маған екі мұра қалдырдың

Көктегі әке, егер ол ұсыныс жасаса, риза болар еді

(Мұра)

Сіз маған ауыртпалық шегін қалдырдыңыз

(Махаббат мұрасы, ол ұсыныс жасаса, риза болар еді)

Теңіздей сыйымды

(Мәңгілік, мәңгілік пен уақыт арасында, сенің санаң мен мен)

Сіздің санаңыз бен мен және мен

Сепия түсті естеліктер шегеленген

Бір қатар көбелектер сияқты

Дегенмен тәтті күн үшін сақталған

Мен жылап жатқанын естігенде

Маған көмектесші!

Мені босат!