
Төменде әннің мәтіні берілген Наташа , суретші - Лёша Маэстро аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Лёша Маэстро
И ты не изменилась, Наташа.
Ты так же по кабакам пляшешь.
Отдаёшься за копейки.
Готова даже в парке на скамейке.
А я любил тебя, помню, в классе пятом.
Ты тогда была красивая и не ругалась матом.
Не пила же даже, не курила.
Моя мама про тебя очень хорошо говорила.
А сейчас чё?
Кабакский почёт.
С толстыми дядьками по ресторанам,
Это не стрёмно — это *бано!
Водишь розовый Nissan 97-го.
Если честно — ты выглядишь хреново.
Потрепала тебя работа, потрепала…
Видел тебя в аптеке, ты *андоны покупала.
Четыре упаковки по двенадцать,
Корпоратив наверное был, да?
человек на пятнадцать?!
У каждого своё понимание слова: «*издато»,
Думал завязала… Да куда там…
И ты не изменилась, Наташа.
Ты так же по кабакам пляшешь.
Отдаёшься за копейки.
Готова даже в парке на скамейке.
Ал сен өзгерген жоқсың, Наташа.
Сіз таверналарда билейсіз.
Бір тиын үшін бас тартасың.
Тіпті саябақта орындықтағы дайын.
Ал мен сені жақсы көрдім, есімде, бесінші сыныпта.
Сен ол кезде әдемі едің, ұрыспаушы едің.
Мен тіпті ішпедім, темекі шекпедім.
Анам сіз туралы жақсы айтты.
Ал енді ше?
Қабақ құрметі.
Мейрамханалардағы семіз жігіттермен,
Бұл ақымақ емес - бұл *bano!
Сіз қызғылт '97 Nissan көлігін жүргізесіз.
Шынымды айтсам, сіз ақымақ сияқтысыз.
Сіз жұмыстан соққы алдыңыз, соққыға жығылдыңыз ...
Мен сені дәріханада көрдім, сен анон сатып жатқансың.
Он екіден төрт пакет
Корпоративтік кеш болған болуы керек, солай ма?
он бес адам?!
Бұл сөзді әркімнің өз түсінігі бар: «* жарияланған»,
Мен бітірдім деп ойладым ... Иә, ол қайда ...
Ал сен өзгерген жоқсың, Наташа.
Сіз таверналарда билейсіз.
Бір тиын үшін бас тартасың.
Тіпті саябақта орындықтағы дайын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз