Девочка моя - Лёша Маэстро
С переводом

Девочка моя - Лёша Маэстро

Альбом
В связке. Часть 2
Год
2012
Язык
`орыс`
Длительность
175360

Төменде әннің мәтіні берілген Девочка моя , суретші - Лёша Маэстро аудармасымен

Ән мәтіні Девочка моя "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Девочка моя

Лёша Маэстро

Оригинальный текст

Такое чувство, что ты меня не слышишь,

А обижаешься на то, что не слышу тебя.

Но я не злюсь, а ты на меня злишься.

Все понимаю, животик растет — любя.

А для кого эти сцены типа «Не подходи!»

«Не люблю вроде», «Че ты ходишь за мной?»

Проходит час, два, три… как будто и не говорила

Прошел зной…

Так у всех наверное, Так уж созданы люди

И я не то что терплю, я тебя понимаю.

Так у всех наверное, так уж созданы люди.

И у меня бывает, я так думаю…

За дочь спасибо, не все на это способны

Люди вообще бывают до конца одни.

За сына спасибо… Спасибо за то что ты рядом все эти дни.

Все эти годы, пролетело время

Столько прошли, вспомнить даже Эльдорадо.

Но жизнь идет, меняется мода

Думаю жизни и я и ты рады)

Девочка моя, солнышко мое

Утро тебе доброе, ночью сладких снов.

девочка моя, солнышко мое

Поверь мне на слово я для тебя на все готов.

Руки не опустились, когда кричала,

Руки не опустились, хоть и не виноват

Я все равно здесь, у твоего причала

Я все равно рядом и этому рад.

Годы, гордые годы плечом к плечу.

Уже не скажешь, что очень маленькая дочка.

Но для нас она всегда будет ребенком.

Так уж устроены люди

И на этом точка.

Зачем ходить вокруг да около проблемы?

Спасибо за то что говоришь все прями в глаза.

В тех цвета еще с нашей свадьбы

Давным-давно уже запылилась ваза.

В глазах тот блеск проблескивает реже,

Но это больше чем достаточно чтобы любить.

Знаешь, ты светлое пятно на черном полотне

И на нем с тобой я люблю жить

Девочка моя, солнышко мое

Утро тебе доброе, ночью сладких снов.

девочка моя, солнышко мое

Поверь мне на слово я для тебя на все готов!

Перевод песни

Сіз мені естімейтін сияқтысыз

Ал сен мені естімейтініме ренжідің.

Бірақ мен ашуланбаймын, ал сен маған ашулысың.

Мен бәрін түсінемін, қарын өсіп жатыр - сүйемін.

Ал «Келме!» деген сияқты көріністер кімге арналған.

«Маған ұнамайды», «Неге мені аңдып жүрсің?»

Бір сағат, екі, үш өту... ол сөйлемегендей

Жылу өтіп кетті...

Бәрі де солай шығар, адам солай жаралған

Мен жай шыдап қоймаймын, мен сені түсінемін.

Бәрі де солай шығар, адам осылай жаралған.

Бұл менде де болады, мен солай ойлаймын ...

Қызым үшін рахмет, бұл әркімнің қолынан келе бермейді

Жалпы адамдар мүлдем жалғыз.

Ұлың үшін рахмет... Осы күндері қасында болғаныңа рахмет.

Осы жылдар бойы уақыт зымырап өтті

Көп нәрсе өтті, тіпті Эльдорадо да есіңізде болсын.

Бірақ өмір жалғасуда, сән өзгереді

Өмір мен мен және сен бақыттымыз деп ойлаймын)

Қызым, күнім

Қайырлы таң, түнде тәтті армандар.

қызым менің күн шуағым

Менің сөзімді қабылдаңыз, мен сіз үшін бәріне дайынмын.

Ол айқайлағанда қолдары түспеді,

Кінәлі болмаса да қолдары түскен жоқ

Мен әлі осында, сіздің пирстеріңіздемін

Мен әлі де сондамын және оған қуаныштымын.

Жылдар, мақтанышпен иық тірескен жылдар.

Сіз өте кішкентай қызмын деп айта алмайсыз.

Бірақ біз үшін ол әрқашан бала болып қала береді.

Адамдар солай

Мәселе мынада.

Неліктен мәселе туралы бұтаның айналасында ұрып-соғу керек?

Барлығын көзге тік айтқаныңыз үшін рахмет.

Біздің үйлену тойындағы сол түстерде

Баяғыда ваза шаң басқан.

Бұл жылтыр көзінде жиі жыпылықтайды,

Бірақ сүю жеткілікті.

Білесің бе, сен қара кенепте жарқыраған дақсың

Ал мен сенімен бірге өмір сүргенді жақсы көремін

Қызым, күнім

Қайырлы таң, түнде тәтті армандар.

қызым менің күн шуағым

Сөзімді қабылдаңыз, мен сіз үшін бәріне дайынмын!

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз