Скверна - Лёша Маэстро, Ander Berg
С переводом

Скверна - Лёша Маэстро, Ander Berg

Год
2022
Язык
`орыс`
Длительность
148550

Төменде әннің мәтіні берілген Скверна , суретші - Лёша Маэстро, Ander Berg аудармасымен

Ән мәтіні Скверна "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Скверна

Лёша Маэстро, Ander Berg

Оригинальный текст

Припев:

Скверна, оставьте сквер нам,

Зачем вам на нервах возводить храм?

Скверна, оставьте сквер нам,

Зачем вам на нервах возводить храм?

Скверна, оставьте сквер нам,

Зачем вам на нервах возводить храм?

Скверна, оставьте сквер нам,

Зачем вам на нервах возводить храм?

Куплет 1, Лёша Маэстро:

Мы годами гуляли по скверу

Прямо в центре у набережной.

Мы не против, мы даже за веру

Без насилия без паранои.

Но не нужен нам храм у Исети,

Мы хотим там с детьми на прогулку.

Обсудите, решите, поверьте,

Мы за веру, но не до абсурда.

Столько места, вокруг одни земли,

Тут леса и поля и равнины,

Стройте там и тогда люди внемлют,

И зажгутся в квартирах камины.

За забором любой высоты

Будет храм вопреки и во благо

Не для сердца и не для души

Говорит вам народ — «нам не надо».

Переход:

Забор построен выше неба,

Народ связали, увели.

Я не присутствовал, я не был

В борьбе за тот кусок земли.

Припев:

Скверна, оставьте сквер нам,

Зачем вам на нервах возводить храм?

Скверна, оставьте сквер нам,

Зачем вам на нервах возводить храм?

Скверна, оставьте сквер нам,

Зачем вам на нервах возводить храм?

Скверна, оставьте сквер нам,

Зачем вам на нервах возводить храм?

Перевод песни

Хор:

Лас, алаңды бізге қалдырыңыз,

Неліктен жүйкеңізге ғибадатхана салу керек?

Лас, алаңды бізге қалдырыңыз,

Неліктен жүйкеңізге ғибадатхана салу керек?

Лас, алаңды бізге қалдырыңыз,

Неліктен жүйкеңізге ғибадатхана салу керек?

Лас, алаңды бізге қалдырыңыз,

Неліктен жүйкеңізге ғибадатхана салу керек?

1-тармақ, Лёша Маэстро:

Жылдар бойы алаңды араладық

Дәл орталықта жағалауға жақын жерде.

Біз қарсы емеспіз, тіпті сенім жақтаймыз

Зорлық-зомбылық, паранойя жоқ.

Бірақ бізге Исет маңындағы ғибадатхананың қажеті жоқ,

Біз сонда балалармен серуендеуге барғымыз келеді.

Талқылаңыз, шешіңіз, сеніңіз

Біз сенім жақтаймыз, бірақ абсурдқа дейін емес.

Бір жердің айналасында қаншама жер,

Ормандар мен егістіктер мен жазықтар бар,

Сол жерде тұрғызыңыз, содан кейін адамдар тыңдайды,

Ал пәтерлерде каминдер жағылады.

Кез келген биіктіктегі дуалдың артында

Жақсылыққа қарамастан және ғибадатхана болады

Жүрек үшін де, жан үшін де емес

Жұрт саған «ол бізге керек емес» дейді.

Өту:

Шарбақ аспаннан биік тұрғызылған

Адамдарды байлап, алып кетті.

Мен болған жоқпын, болмадым

Сол жер үшін күресте.

Хор:

Лас, алаңды бізге қалдырыңыз,

Неліктен жүйкеңізге ғибадатхана салу керек?

Лас, алаңды бізге қалдырыңыз,

Неліктен жүйкеңізге ғибадатхана салу керек?

Лас, алаңды бізге қалдырыңыз,

Неліктен жүйкеңізге ғибадатхана салу керек?

Лас, алаңды бізге қалдырыңыз,

Неліктен жүйкеңізге ғибадатхана салу керек?

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз