Төменде әннің мәтіні берілген Déçu , суретші - Franglish, soolking аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Franglish, soolking
Yeah
Ouh, ouh, ouh
Yah
Des fois, j’me demande: «Mais qui es-tu?
Qui es-tu vraiment ?»
Je sais que tu mens mais c’qui me tue, c’est qu’je t’aimais vraiment
Je suis parti, bah ouais (ouais), le cœur lourd entre les mains
Je suis parti, bah ouais
J’suis parti parce que c’est trop tard, ah ah, ah ah
Les filles comme toi, ça change pas, nan nan, nan nan
Nan mais c’est pas normal, normal, tu joues trop bien la comédie, yeah
Tu portes si bien ce masque, ce masque, on dirait que t’es hantée
Baby, tragédie, toi, dans ma vie, c’est une tragédie
Baby, tragédie, toi, dans ma vie, c’est une tragédie
Baby, tragédie, toi, dans ma vie, c’est une tragédie
Baby, tragédie, toi, dans ma vie, c’est une tragédie
C’est même pas la peine de te dire ce que je pense, nan
Toute façon, notre relation n’avait aucun sens, nan
C’est de ma faute, j’aurais pas dû te faire confiance, nan
J’ai fait une erreur, la prochaine fois, j’s’rai plus méfiant
Tu m’as déçu, tu m’as déçu, laisse tomber, tu m’as déçu
Tu m’as déçu, tu m’as déçu, han, laisse tomber, laisse tomber, tu m’as déçu
Ouh, palalalala, pala, palalala
Ouh, nana nana nana
Palalalala, nanana, pala, palalala
Nanana, palalalala, pala, palalala
Yeah, palalalala, pala, palalala, ouh, ouh, ouh
Oh nana (nana), au début, j’trouvais tous ça pas mal (pas mal)
Puis, j’me suis rendu compte qu’t'étais banale (banale)
Dans ma tête et mon cœur, tu n’es plus là (plus là)
Là, j’ai la flemme de m’expliquer (-xpliquer)
Pour toi, j’devrais même pas m’appliquer (-pliquer)
Me séparer de toi, c’est pas compliqué (jamais)
Dans plus important, je suis impliqué (ouh, ouh)
Quand j’t’aurais tourné le dos, tu comprendras que c’est fini (tu comprendras
que c’est fini)
Quand tu m’verras avec une autre, tu comprendras que c’est fini (tu comprendras
que c’est fini)
Yeah, revenir vers toi, jamais (jamais)
T’aimer à nouveau, jamais (jamais)
Moi, te pardonner?
Jamais, eh, eh
Baby, tragédie, toi, dans ma vie, c’est une tragédie
Baby, tragédie, toi, dans ma vie, c’est une tragédie
Baby, tragédie, toi, dans ma vie, c’est une tragédie
Baby, tragédie, toi, dans ma vie, c’est une tragédie
C’est même pas la peine de te dire ce que je pense, nan
Toute façon, notre relation n’avait aucun sens, nan
C’est de ma faute, j’aurais pas dû te faire confiance, nan
J’ai fait une erreur, la prochaine fois, j’s’rai plus méfiant
Tu m’as déçu, tu m’as déçu, laisse tomber, tu m’as déçu
Tu m’as déçu, tu m’as déçu, han, laisse tomber, laisse tomber, tu m’as déçu
Ouh, palalalala, pala, palalala
Ouh, nana nana nana
Palalalala, nanana, pala, palalala
Nanana, palalalala, pala, palalala
Yeah, palalalala, pala, palalala, ouh, ouh, ouh
Иә
Ой, ой, ой
Я
Кейде өзімнен: «Сіз кімсіз?
Сіз шынымен кімсіз?»
Мен сенің өтірік айтып жатқаныңды білемін, бірақ мені өлтіретіні - мен сені шын сүйдім
Мен кеттім, иә (иә), қолымда ауыр жүрек
Мен кеттім, иә
Мен кеттім, өйткені тым кеш, ааа, ааа
Сен сияқты қыздар өзгермейді нан нан, нан нан
Жоқ, бірақ бұл қалыпты емес, қалыпты, сіз комедияны тым жақсы ойнайсыз, иә
Сіз бұл масканы, масканы өте жақсы кигенсіз, сізді аңдыған сияқты
Балам, трагедия, сен, менің өмірімде бұл трагедия
Балам, трагедия, сен, менің өмірімде бұл трагедия
Балам, трагедия, сен, менің өмірімде бұл трагедия
Балам, трагедия, сен, менің өмірімде бұл трагедия
Сізге менің ойымды айтудың қажеті жоқ, иә
Қалай болғанда да, біздің қарым-қатынасымыз мағынасыз болды, иә
Бұл менің кінәм, мен саған сенбеуім керек еді
Мен қателесіппін, келесі жолы күдіктенетін боламын
Көңілімді қалдырдың, көңілімді қалдырдың, жібердің, көңілімді қалдырдың
Көңілімді қалдырдың, көңілімді қалдырдың, хан, жіберші, жіберші, көңілімді қалдырдың
Ой, палалала, пала, палалала
Ой, нана нана нана
Палалалала, нанана, пала, палалала
Нанана, палалала, пала, палалала
Иә, палалала, пала, палалала, ой, ой, ой
О, қыз (қыз), басында мен бәрі жақсы деп ойладым (жақсы)
Содан кейін мен сіздің банальды екеніңізді түсіндім (баналь)
Менің басымда және менің жүрегімде сен кетіп қалдың (кеттің)
Онда мен өзімді түсіндіруге тым жалқаумын (-түсіндіріңіз)
Сіз үшін мен өзімді қолданбауым керек (-plicate)
Сізбен ажырасу оңай (ешқашан)
Ең бастысы, мен қатысамын (ooh, ooh)
Мен сенен бет бұрғанымда, бәрінің біткенін түсінесің (түсінесің
ол аяқтады)
Мені басқамен көргенде, оның біткенін түсінесің (түсінесің
ол аяқтады)
Ия, саған қайтып кел, ешқашан (ешқашан)
Сені қайтадан сүйемін, ешқашан (ешқашан)
Мен, кешіресіз бе?
Ешқашан, э, э
Балам, трагедия, сен, менің өмірімде бұл трагедия
Балам, трагедия, сен, менің өмірімде бұл трагедия
Балам, трагедия, сен, менің өмірімде бұл трагедия
Балам, трагедия, сен, менің өмірімде бұл трагедия
Сізге менің ойымды айтудың қажеті жоқ, иә
Қалай болғанда да, біздің қарым-қатынасымыз мағынасыз болды, иә
Бұл менің кінәм, мен саған сенбеуім керек еді
Мен қателесіппін, келесі жолы күдіктенетін боламын
Көңілімді қалдырдың, көңілімді қалдырдың, жібердің, көңілімді қалдырдың
Көңілімді қалдырдың, көңілімді қалдырдың, хан, жіберші, жіберші, көңілімді қалдырдың
Ой, палалала, пала, палалала
Ой, нана нана нана
Палалалала, нанана, пала, палалала
Нанана, палалала, пала, палалала
Иә, палалала, пала, палалала, ой, ой, ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз