À qui la faute? - Lyna Mahyem
С переводом

À qui la faute? - Lyna Mahyem

Год
2020
Язык
`француз`
Длительность
200460

Төменде әннің мәтіні берілген À qui la faute? , суретші - Lyna Mahyem аудармасымен

Ән мәтіні À qui la faute? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

À qui la faute?

Lyna Mahyem

Оригинальный текст

Mh-mh

Mh-mh-mh-mh

Palalalala

Je cherche mon reflet dans l’eau, larmes écoulées

J’aimerais me dire que tout ce que je pensais n'était qu’illusion

Je regardais chez les autres c'était pas pareil

Moi j'étais seul avec papa devant la télévision

Oh hé, c’est mon cœur qui fait que parler

De l’amour qu’il pourrait donner

Car un jour on doit s’en aller

Qu’est-ce qu’il nous restera?

(Qu'est-ce qu’il nous restera)

Qu’une photo de moi (qu'une photo de moi)

Qu’un souvenir de toi (qu'un souvenir de toi)

Dis-moi si je me trompe (dis-moi si je me trompe)

Tellement d’années sans s’attacher, à qui la faute

Comme si le pardon peut consoler, t’es désolé, à qui la faute

T’as vu que ça faisait tellement d’années sans s’attacher, à qui la faute

Comme si le pardon peut consoler, t’es désolé, à qui la faute

Pourquoi tu n'étais jamais là, tu me laissais

Devant la porte j’attendais que tu rentres à la maison

Quand t’allais travailler, moi j'écrivais

Tout ce que je ne voulais pas leur dire dans mes chansons

Oh hé, c’est mon cœur qui fait que parler

De l’amour qu’il pourrait donner

Car un jour on doit s’en aller

Qu’est-ce qu’il nous restera?

(Qu'est-ce qu’il nous restera)

Qu’une photo de moi (qu'une photo de moi)

Qu’un souvenir de toi (qu'un souvenir de toi)

Dis-moi si je me trompe (dis-moi si je me trompe)

Tellement d’années sans s’attacher, à qui la faute

Comme si le pardon peut consoler, t’es désolé, à qui la faute

T’as vu que ça faisait tellement d’années sans s’attacher, à qui la faute

Comme si le pardon peut consoler, t’es désolé, à qui la faute

Qu’est-ce qu’il en restera?

(Qu'est-ce qu’il en restera)

Qu’une photo de moi (qu'une photo de moi)

Qu’un souvenir de toi (qu'un souvenir de toi)

Dis-moi si je me trompe (dis-moi si je me trompe)

Перевод песни

Мх-мх

Мх-мх-мх-мх

Палалалала

Көз жасымды судан іздеймін

Мен өзім ойлағанның бәрі иллюзия деп айтқым келеді

Мен басқаларға қарадым, ол бірдей емес

Мен әкеммен теледидар алдында жалғыз қалдым

Әй, менің жүрегім сөйлеп тұр ғой

Ол бере алатын махаббаттан

Себебі бір күні біз баруымыз керек

Бізде не қалады?

(Бізде не қалады)

Менің суретім ғана (тек менің суретім)

Сіз туралы естелік (сіз туралы естелік)

Мен қателессем айтыңыз (қателессем айтыңыз)

Қаншама жылдар қосылмай, кім кінәлі

Кешірім жұбататындай, кешіресің, кім кінәлі

Көрдің бе, қанша жыл қосылмай, кім кінәлі

Кешірім жұбататындай, кешіресің, кім кінәлі

Неге ол жерде болмадың, мені тастап кеттің

Есіктің сыртында үйге келуіңді күтіп тұрдым

Сен жұмысқа барғанда мен жазып отырдым

Мен оларға әндерімде айтқым келмеді

Әй, менің жүрегім сөйлеп тұр ғой

Ол бере алатын махаббаттан

Себебі бір күні біз баруымыз керек

Бізде не қалады?

(Бізде не қалады)

Менің суретім ғана (тек менің суретім)

Сіз туралы естелік (сіз туралы естелік)

Мен қателессем айтыңыз (қателессем айтыңыз)

Қаншама жылдар қосылмай, кім кінәлі

Кешірім жұбататындай, кешіресің, кім кінәлі

Көрдің бе, қанша жыл қосылмай, кім кінәлі

Кешірім жұбататындай, кешіресің, кім кінәлі

Одан не қалады?

(Одан не қалады)

Менің суретім ғана (тек менің суретім)

Сіз туралы естелік (сіз туралы естелік)

Мен қателессем айтыңыз (қателессем айтыңыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз