Төменде әннің мәтіні берілген Viens avec moi , суретші - Lyna Mahyem, DJ Maze аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lyna Mahyem, DJ Maze
Je me rappelle des moments que j’ai passée avec toi
Je me rappelle quand tu me disait que «je peut plus me passé de toi»
A coté coté
Moi, j’attendais
Je voyais grand, je voyais loin quand j'était avec toi
J’avais ces yeux qui brillaient mais tu ne les voyait pas
Comme cette petite fille avant d’accomplir ses rêves les plus beaux
Je t’aimais
Mais tu m’a laissée
Pour des problèmes
Qu’on pouvait régler
Oh je t’aimais
Mais tu m’a blésser
Pour des problèmes
Qu’on pouvait régler
Ohhh viens avec moi
Oublie tes problèmes
Viens on s’en va
Et si tu as peur que …
Un jour je m’en aille
Viens on s’en va
Je me rappelle quand j'éssayée de renouer les liens
Je ferais tous pour que notre couple se maintient
A coté coté
J’ai souffert
Je me suis sentis rejetée a plusieurs reprises
Mais j’ai juré de t’enmené
Je ne lâcherait jamais prise
Si tu crois en moi
Sert moi dans tes bras
Mon cœur ne bat que pour toi
Notre histoire
Ne voit plus le jour
Pourtant chaque soir
Je pense fort a nous
Notre histoire
Ne voit plus le jour
Pourtant chaque soir
Je pense fort a nous
Ohhh viens avec moi
Oublie tes problèmes
Viens on s’en va
Et si tu as peur que …
Un jour je m’en aille
Viens on s’en va
Avec toi je ne veut que du bonheur
Ta avaler la clée qui apaise mon cœur
Viens avec moi
Oui viens on s’en va
Oublie tes problèmes
On les surmontera
Sache que je ne baisserait jamais les bras
L’amour que je te porte
Ne t’ignore pas
Tu sera mon roi
Fait de moi ta reine
Oublie tes problèmes
A deux on se noie
Ohhh Viens avec moi
Oublie tes problèmes
Viens on s’en va
Et si tu as peur que …
Un jour je m’en aille
Viens on s’en va
Ohhh Viens avec moi
Oublie tes problèmes
Viens on s’en va
Et si tu as peur que …
Un jour je m’en aille
Viens on s’en va
Сенімен өткізген кезім есімде
Сіз маған «сенсіз өмір сүре алмаймын» дегеніңіз есімде.
қатарлас
Мен, мен күттім
Үлкен көрдім, қасыңда жүргенде алысты көрдім
Менің көздерім жарқырап тұрды, бірақ сен оны көрмедің
Ең әдемі армандарын орындамас бұрын осы кішкентай қыз сияқты
мен сені сүйдім
Бірақ сен мені тастап кеттің
Мәселелер үшін
біз түзете аламыз
Ой мен сені сүйдім
Бірақ сен мені ренжіттің
Мәселелер үшін
біз түзете аламыз
Ой менімен жүр
Проблемаларыңызды ұмытыңыз
Кел, кеттік
Ал егер қорқатын болсаңыз...
Бір күні мен кетемін
Кел, кеттік
Қайта қосылуға тырысқаным есімде
Мен некемізді сақтап қалу үшін бәрін жасайтын едім
қатарлас
қиналдым
Мен көп рет қабылданбағанымды сезіндім
Бірақ мен сені аламын деп ант еттім
Мен ешқашан жібермес едім
Маған сенсең
Мені құшағыңызда ұстаңыз
Менің жүрегім тек сен деп соғады
Біздің тарихымыз
Енді күн сәулесін көрмейді
Дегенмен әр түнде
Мен біз туралы көп ойлаймын
Біздің тарихымыз
Енді күн сәулесін көрмейді
Дегенмен әр түнде
Мен біз туралы көп ойлаймын
Ой менімен жүр
Проблемаларыңызды ұмытыңыз
Кел, кеттік
Ал егер қорқатын болсаңыз...
Бір күні мен кетемін
Кел, кеттік
Сенімен мен тек бақыт тілеймін
Жүрегімді тыныштандыратын кілтті жұтып ал
Менімен жүр
Иә, кел, кеттік
Проблемаларыңызды ұмытыңыз
Біз оларды жеңеміз
Мен ешқашан берілмейтінімді біл
Саған деген махаббатым
сізді назардан тыс қалдырмаңыз
Сен менің патшам боласың
Мені патшайым ет
Проблемаларыңызды ұмытыңыз
Біз бірге батып кетеміз
Ой менімен жүр
Проблемаларыңызды ұмытыңыз
Кел, кеттік
Ал егер қорқатын болсаңыз...
Бір күні мен кетемін
Кел, кеттік
Ой менімен жүр
Проблемаларыңызды ұмытыңыз
Кел, кеттік
Ал егер қорқатын болсаңыз...
Бір күні мен кетемін
Кел, кеттік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз