Төменде әннің мәтіні берілген Envoûté , суретші - Lyna Mahyem, Imen es аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lyna Mahyem, Imen es
J’suis têtue, je l’sais, ouais
De changer, j’essaye
T’es têtue, tu l’sais
Tu t’mets en danger, tu l’sais (oh oui)
Mon cœur, il me l’a envoûté (envoûté)
Jalousie reste plus forte, mes efforts
J’suis prête à tout donner (tout donner) pour qu’il revienne à mes côtés
Ton cœur, il te l’a envoûté (envoûté)
Jalousie reste plus forte et tes efforts
T’es prête à tout donner (tout donner) pour qu’il revienne à tes côtés
J’avoue mes torts mais j’veux pas qu’ce soit mort
Quesqu’tu veux faire avec des remords?
Faut qu’j’aille lui parler, tout arranger
Arrêtes de forcer, faut laisser passer
Tu vois pas qu’il te prend pour son joujou?
Il fait le dur parc’qu’avec lui,
t’es toute douce
On est loin de l'époque où il t’appelait: «Doudou», il refait sa vie,
il a sa nouvelle chouchou
T’es plus son plan A, t’es devenu son plan Bis, il veut prendre la route,
il te laisse des indices
Tu t’voiles plus la face, maint’nant tu t’maquilles, si tu veux mon avis,
elle t’a pris pour acquis
J’suis têtue, je l’sais, ouais
De changer, j’essaye
T’es têtue, tu l’sais
Tu t’mets en danger, tu l’sais (oh oui)
Mon cœur, il me l’a envoûté (envoûté)
Jalousie reste plus forte, mes efforts
J’suis prête à tout donner (tout donner) pour qu’il revienne à mes côtés
Ton cœur, il te l’a envoûté (envoûté)
Jalousie reste plus forte et tes efforts
T’es prête à tout donner (tout donner) pour qu’il revienne à tes côtés
J’avoue mes torts mais j’veux pas qu’ce soit mort
Quesqu’tu veux faire avec des remords?
Faut qu’j’aille lui parler, tout arranger
Arrêtes de forcer, faut laisser passer
J’suis têtue, je l’sais, ouais
De changer, j’essaye
T’es têtue, tu l’sais
Tu t’mets en danger, tu l’sais
Ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Mon cœur, il me l’a envoûté (envoûté)
Jalousie reste plus forte, mes efforts
J’suis prête à tout donner (tout donner) pour qu’il revienne à mes côtés
Ton cœur, il te l’a envoûté (envoûté)
Jalousie reste plus forte et tes efforts
T’es prête à tout donner (tout donner) pour qu’il revienne à tes côtés
J’avoue mes torts mais j’veux pas qu’ce soit mort
Quesqu’tu veux faire avec des remords?
Faut qu’j’aille lui parler, tout arranger
Arrêtes de forcer, faut laisser passer
Ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Мен қыңырмын, мен оны білемін, иә
Өзгерту үшін, мен тырысамын
Қыңырсың, өзің білесің
Сіз өзіңізге қауіп төндіресіз, сіз оны білесіз (иә)
Менің жүрегім, ол мені сиқырлады (сиқырлады)
Қызғаныш күштірек қалады, менің күш-жігерім
Ол менің жағыма оралуы үшін мен бәрін беруге (бәрін беруге) дайынмын
Сенің жүрегің, ол сені сиқырлады (сиқырлады)
Қызғаныш күшейе түседі және сіздің күш-жігеріңіз
Ол сенің жаныңа қайтып келуі үшін сен бәрін беруге (бәрін беруге) дайынсың
Мен қателіктерімді мойындаймын, бірақ оның өлгенін қаламаймын
Өкінішпен не істегіңіз келеді?
Мен онымен сөйлесуім керек, бәрін түзетуім керек
Мәжбүрлеуді тоқтатыңыз, оны жіберу керек
Оның сені ойыншығы ретінде қабылдағанын көрмейсің бе?
Ол қатал, өйткені онымен бірге,
сен сондай тәттісің
Сені: «Дуду» деп, өмірін қайта құрған кезден алыспыз.
оның жаңа сүйіктісі бар
Сен енді оның А жоспары емессің, сен оның В жоспарына айналдың, ол жолға түскісі келеді,
ол сізге түсініктер қалдырады
Сіз енді бетіңізді бүркемейсіз, енді боянасыз, менің пікірімді қаласаңыз,
ол сені кәдімгідей қабылдады
Мен қыңырмын, мен оны білемін, иә
Өзгерту үшін, мен тырысамын
Қыңырсың, өзің білесің
Сіз өзіңізге қауіп төндіресіз, сіз оны білесіз (иә)
Менің жүрегім, ол мені сиқырлады (сиқырлады)
Қызғаныш күштірек қалады, менің күш-жігерім
Ол менің жағыма оралуы үшін мен бәрін беруге (бәрін беруге) дайынмын
Сенің жүрегің, ол сені сиқырлады (сиқырлады)
Қызғаныш күшейе түседі және сіздің күш-жігеріңіз
Ол сенің жаныңа қайтып келуі үшін сен бәрін беруге (бәрін беруге) дайынсың
Мен қателіктерімді мойындаймын, бірақ оның өлгенін қаламаймын
Өкінішпен не істегіңіз келеді?
Мен онымен сөйлесуім керек, бәрін түзетуім керек
Мәжбүрлеуді тоқтатыңыз, оны жіберу керек
Мен қыңырмын, мен оны білемін, иә
Өзгерту үшін, мен тырысамын
Қыңырсың, өзің білесің
Сіз өзіңізге қауіп төндіресіз, оны білесіз
Ой, ой-ой-ой, ой-ой, ой-ой-ой
Менің жүрегім, ол мені сиқырлады (сиқырлады)
Қызғаныш күштірек қалады, менің күш-жігерім
Ол менің жағыма оралуы үшін мен бәрін беруге (бәрін беруге) дайынмын
Сенің жүрегің, ол сені сиқырлады (сиқырлады)
Қызғаныш күшейе түседі және сіздің күш-жігеріңіз
Ол сенің жаныңа қайтып келуі үшін сен бәрін беруге (бәрін беруге) дайынсың
Мен қателіктерімді мойындаймын, бірақ оның өлгенін қаламаймын
Өкінішпен не істегіңіз келеді?
Мен онымен сөйлесуім керек, бәрін түзетуім керек
Мәжбүрлеуді тоқтатыңыз, оны жіберу керек
Ой, ой-ой-ой, ой-ой, ой-ой-ой
Ой, ой-ой-ой, ой-ой, ой-ой-ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз