Since I Lost My Baby - Luther Vandross

The sun is shining, there’s plenty of light

A new day is dawning, sunny and bright

But after I’ve been crying all night

The sun is cold and the new day seems old

Since I lost my baby

Oh, since I lost my baby

The birds are singing and the children are playing

There’s plenty of work, and the bosses are paying

Not a sad word should a young heart be saying

But fun is a bore, and with money I’m poor

Since I lost my baby (Since I lost my baby)

Oh, since I lost my baby

(My baby), my baby, (my baby)

Next time I’ll be kinder, to my baby

Won’t you please help me find her (I've got to find my girl)

Someone just remind her

(Someone just remind her, someone just remind her)

Of this love she left behind her (of me, ooh ooh ooh)

'Til I find her, I’ll be trying to ('Til I find her, I’ll be trying to)

Every day I’m growing kinder

Tryin'…inclined to… find her

Inclined to find my baby (My baby)

I’ve been looking everywhere (My baby)

Hey baby, I really really care

I care, I care…

My determination is fading fast, so fast, so fast

Inspiration is a thing of the past

I can’t see how my hope’s gonna last

But good things are bad (so bad) and what’s happy is sad

So sad, so sad, I’m sad, so sad, so sad

Since I lost my baby (since I lost my girl)

Oh, since I lost my baby (since I lost my baby)

I feel so bad (Got to find that girl, I’ve got to find my girl)

I feel so sad, yeah-eh

(Since I lost my-, since I lost my-, my, my, my, my baby)

'Cause everything is gone (Got to find that girl, I’ve got to find my girl)

And it’s hard girl, to carry on

(Since I lost my-, since I lost my-, my, my, my, my baby)

I know it’s up to me (Got to find that girl, I’ve got to find my girl)

What’s gonna happen to me?

(Since I lost my baby)

What’s gonna happen to me?

Oh, I don’t know, I don’t know, what I’m gonna do no, no, no, no

I don’t know

Since I lost my baby

I don’t know, I don’t know what to do without, my girl, my girl, my girl

I don’t know

Since I lost my baby, yeah

(No no) I can’t find her nowhere (don't go)

Nowhere (Since I lost my baby, yeah)

Nowhere, nowhere, nowhere, oh no

(I don’t know, since I lost my baby, yeah)

Yeah (Don't know) I can’t find her nowhere (don't know)

Nowhere (Since I lost my baby)

Nowhere, nowhere, nowhere, nowhere, nowhere, nowhere, nowhere

(I don’t know, since I lost my baby, yeah)

(Don't know) I can’t find her nowhere (I don’t know)

Nowhere (Since I lost my baby)

Nowhere, nowhere, nowhere

(I don’t know, since I lost my baby, yeah)

(Don't know) I can’t find her nowhere (I don’t know)

Nowhere (Since I lost my baby)

Nowhere, nowhere, nowhere…

Күн жарқырап тұр, көп жарық

Жаңа күн таң атады, шуақты және жарық

Бірақ мен түні бойы жылағаннан кейін

Күн суық, жаңа күн ескі сияқты

Мен баламды жоғалтқаннан бері

О, мен баламнан  айырылғалы бері

Құстар ән салып, балалар ойнайды

Жұмыс көп, ал бастықтар төлеп жатыр

Жас жүрек мұңды сөз айтпауы керек

Бірақ                                                                                                                                                                   |

Мен баламды жоғатқаннан бері (Мен баламды жоғатқаннан бері )

О, мен баламнан  айырылғалы бері

(Менің балам), менің балам, (менің балам)

Келесі жолы мен сәбиіме мейірімді боламын

Маған оны табуға көмектеспейсіз бе (мен қызымды табуым керек)

Біреу оны еске түсіреді

(Біреу оны еске салады, біреу оған еске салады)

Бұл сүйіспеншіліктен ол артта қалды (менен, о-о-о-о)

'Мен оны тапқанша, мен тырысамын ('Мен оны тапқанша, мен тырысамын)

Күн сайын мен мейірімді болып өсемін

Оны табуға... тырысамын

Менің баламды табуға  бейім (Менің балам)

Мен барлық жерде іздедім (менің балам)

Сәлем, балам, маған  шынымен де көңіл бөледі

Маған               ...

Менің шешімім тез түседі, соншалықты жылдам, соншалықты жылдам

Шабыт      өткен                                     нәрсе

Үмітім қалай өшетінін көре алмаймын

Бірақ жақсы нәрселер жаман (сонша жаман) және бақытты  қайғы 

Қайғылы, қайғылы, қайғылы, қайғылы, қайғылы

Мен баламнан  айырылғалы бері

О, мен баламды жоғалтқаннан бері (баламды жоғатқаннан бері)

Мен өзімді өте нашар сезінемін (ол қызды табуым керек, мен қызымды табуым керек)

Мен өте қайғылы сезінемін, иә

(Мен өзімді жоғалтқаннан бері-, менің , өзімді, менің, баламнан  айырылғандықтан)

'Бәрі кетіп қалды (сол қызды табу керек, мен қызымды табуым керек)

Әрі қарай жүру қиын қыз

(Мен өзімді жоғалтқаннан бері-, менің , өзімді, менің, баламнан  айырылғандықтан)

Мен бұл мен үшін болғанын білемін (қызды табу керек, мен қызымды табуым керек)

Маған не болады?

(Мен баламды жоғалтқандықтан)

Маған не болады?

О, білмеймін, білмеймін, не істерімді жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Мен білмеймін

Мен баламды жоғалтқаннан бері

Мен білмеймін, мен не жатар           қыз                     қызы   

Мен білмеймін

Мен баламнан  айырылғалы бері, иә

(Жоқ жоқ) Мен оны ешқайда таба алмаймын (барма)

Ешқайда (мен баламды жоғалтқаннан бері, иә)

Ешқайда, еш жерде, еш жерде, о жоқ

(Білмеймін, баламнан айырылғандықтан, иә)

Иә (білмеймін) мен оны еш жерден таба алмаймын (білмеймін)

Ешқайда (баламды жоғалтқаннан бері)

Ешқайда, ешқайда, ешқайда, ешқайда, ешқайда, ешқайда, еш жерде

(Білмеймін, баламнан айырылғандықтан, иә)

(Білмеймін) Мен оны еш жерден таба алмаймын (білмеймін)

Ешқайда (баламды жоғалтқаннан бері)

Еш жерде, еш жерде, еш жерде

(Білмеймін, баламнан айырылғандықтан, иә)

(Білмеймін) Мен оны еш жерден таба алмаймын (білмеймін)

Ешқайда (баламды жоғалтқаннан бері)

Еш жерде, еш жерде, еш жерде…